Mucho se ha hablado y discutido sobre si habría o no de considerarse el enfrentamiento entre los Clubs de Huelva y Sevilla como el primer partido de fútbol celebrado en España.
El “dundi” (“The Dundee Courier”) del 17 de marzo de 1890 nos aporta una pieza importante para resolver esta escena del puzle:
“This being the first known football contest in the south of Spain, probably in all Spain”
“Siendo este el primer desafío de fútbol conocido en el Sur de España, probablemente de toda España”
"The first known football contest" ¿Cómo podemos interpretar esa expresión?
Para aclarar la fuerza de este vocablo hemos pedido su colaboración a un experto profesional en la materia (gracias Javier), el cual nos dice lo siguiente:
Se trata, sin duda, de una expresión que denota claramente el hecho de que estamos ante el primer partido de desafío conocido, al menos, en el sur de España. El término “contest”, referido al mundo del deporte, significa literalmente “competición”, algo que en el fútbol británico de finales del siglo XIX, se entendía como desafío. De hecho, los partidos de desafío (challenge matchs) constituyen uno de los principales elementos que contribuyeron a la consolidación y expansión del fútbol en el Reino Unido durante sus inicios.
Pero, para que exista ese partido de desafío, debemos tener dos sociedades constituidas y unas reglas que regulen dicha competición, en este caso las Association Rules, ya que de lo contrario, estaríamos hablando de una simple pachanga entre amigos.
Por lo tanto, el autor del artículo, al hablar de “the first football known contest”, deja bien a las claras que se trata del primer partido celebrado entre dos sociedades constituidas y bajo las reglas de la Asociación (FA), diferenciándolo claramente de lo que hasta ese momento se hubiera podido ver en España. Este es el primer “known football” aquí en España, es decir, el primer fútbol tal y cómo lo conocían los británicos, con sus reglas y su desafío correspondiente entre dos sociedades.
El corresponsal deslinda lo que es “echar un rato jugando al football” de lo que es un known. Sabemos que antes de esta fecha se había jugado al football, en Jerez, en la provincia de Huelva, y en la misma Sevilla; pero, nunca bajo esta denominación, por lo cual todos los enfrentamientos anteriores se trataban de jugar al fottball, aunque no de un desafío “oficial” entre dos sociedades y, lo que es más importante “under Association Rules”, es decir con las reglas de la federación.
Este detalle, que se jugó con las reglas de la federación, ya lo conocíamos a través de la invitación cursada y transcrita por la prensa onubense (La Provincia, 28 de febrero de 1890).
El Secretario del “Sevilla Football Club”, Isaías White J., toma la iniciativa y se dirige a su homólogo del “
En la comercial esquina llena de tiendas famosas, el NASDAQ… el naked cowboy se gana su pan diario de una manera original. En fin, si está allí es por que hay un público que consume ese producto. Es más, si usted quiere hacer lo mismo en su ciudad, puede ser concesionario del mismo, adquiriere una franquicia y listo, mucha inversión de vestuario no va a necesitar.