Cada dia que pasa se premia mas la originalidad en la moda. La gente quiere cosas poco vistas y que les hagan destacar.
¿Por que no hacer lo mismo con las uñas?
Each day that passes originality is awarded in fashion. People want things that are not normally seen and make them stand out.
Why not do the same to the nails?
Una amiga mia, por la cual llamo al estilo de uñas sobre el que escribo hoy, me vino hace unas semanas hablando sobre ponerles brillantina a sus uñas.
Descubrimos que habia marcas que ya vendian pinta uñas con brillantina o bases de solo brillantina para darle un toque de brillo a tus uñas.
A friend of mine, for which I call after the nail style I am writing today, came to me a few weeks ago talking about putting glitter to her nails.
We found that there were brands that were selling nail polish with glitter or glitter bases only to add a touch of sparkle to your nails.
La mayoria eran brillantinas del mismo tamaño, diminuto, que no les daban el toque de gracia que buscabamos.
Mi amiga, que se considera un pato mareado siempre en todo, decidio que no intentaria poner una capa de brillantina sobre sus uñas, ya que segun ella seguro que le quedaba fatal.
Most were brilliantines the same size, tiny, that would not give them a touch of grace we were looking for.
My friend, who is always considers her self very clumsy, yet decided she would not try to put a layer of glitter on her fingernails, because according to her insurance it would turn out horrible.
El otro dia, pasando por Kiko descubri vendian dos pinta uñas con brillantinas de diferentes tamaños, uno con tonalidad dorada y otro con una tonalidad rojiza.
Asi que decidi comprarlo para escribir este post con mi experimento, y asi mostraros una manera distinta de pintarte las uñas y enseñarle a mi amiga lo facil que es.
The other day, passing by I discovered Kiko they sold two glittery nail polishes with glitter in it of different sizes, one with a golden tone and the other with a reddish.
So I decided to buy it to write this post with my experiment, and so Icould show you a different way to paint your fingernails and show my friend how easy it is.
Estos son los pinta uñas que use, en su orden:
These are the nail polishes I used, and in their order:
1º la pre base (esta es para que no se os estropeen las uñas y que no se transparenten posibles manchas que tengais)
2º dos capas del color que queremos de base
3º una capa de laca transparente con brillantina (llamadas sparkle touch)
4º una capa de una laca transparente
1º the pre base (this is for you not to spoiling the nails and to not transparent possible spots you may have)
2º two coats of base color you want
3º a layer of transparent lacquer with glitter (called sparkle touch)
4º a layer of clear lacquer
Y este fue mi resultado:
And these were my results:
Espero que os guste
Hope you like it
Miri
*****
Mañana acudire a los Ibiza Model Awards que se celebrara en la discoteca Pacha Lounge Bilbao y sera organizado mañana por Zig Zag Comunity.
Si teneis mas de 21 años y os interesaria pasaros…
Mandar un email a: agency@zigzagcommunity.com
Asunto: Invitación IMA
Si quereis participar…
Mandar un email a: agency@zigzagcommunity.com
Con: nombre apellidos, altura y tres fotos
Asunto: casting IMA