Vanguardia

Publicado el 19 mayo 2018 por Tradux @TraduxNews

"He soñado con alcachofas". obra de Antonio Carrillo


De: Ricardo Mollar
Enviado el:viernes, 18 de mayo de 2018 0:21
Para: Hopster Carrizosa@mate.es
CC:
Asunto: envío de oba de arte catálogo 135 item 46

TRD Ricardo Mollar

Responsable de Logística

+34 6455879  mollar@TrD.com 

https://www.TrD.com/ 


Buenos días, Sr Carrizosa.


Soy Ricardo Mollar, responsable de logística de la empresa de transporte de bienes culturales TrD, encagada del transporte de las piezas que formarán parte de su nueva exposición “Desestructuración de lo desestructurado con anterioridad”, cuya fecha de inauguración prevista es el próximo 12 de agosto.
En relación con el transporte, nuestros operarios han mostrado su extrañeza respecto de la pieza catalogada con el número 46. Al contacta con el artista Shultz Honnek, autor de la obra, éste les ha dicho que estará preparada justo el día del traslado, no antes, porque, y cito sus palabras textuales, “debe estar fresca”.
Necesitamos conocer el tamaño, peso y material del que se trata para poder tener preparado un embalaje acorde con la obra. El artista se ha negado a darnos información al respecto.
Como Director de Exposiciones Itinerantes del Museo, me dirijo a usted para que contacte con el sr. Honnek y nos ayude en esta cuestión.
Sin otro particular, le saludo cordialmente.
Ricardo Mollar
Este mensaje y sus archivos adjuntos van dirigidos exclusivamente a su destinatario, No está permitida su reproducción o distribución sin la autorización expresa de TrD Antes de imprimir este correo piense bien si es necesario hacerlo: El medio ambiente es cosa de todos.
Think before printing: Environment is our responsibility.
Avant d'imprimer, pensez à l'environnement
De: Hopster Carrizosa
Enviado el: sábado, 19 de mayo de 2018 18:21
Para: mollar@TrD.com
CC:
Asunto:RV envío de oba de arte catálogo 135 item 46

dMUSEO DE ARTE TRANSVERSAL ESPAÑOL

 Hopster Carrizosa
 [Exposiciones Itinerantes]

 ——————————————————
 Tel:  91.3546788 / Fax: 91.364578
 C/ Serrano 134 28036 MADRID
En cumplimiento del artículo 5 de la Ley 15/1999, se le informa de que los datos de carácter personal que sean recabados de Ud. son incorporados a un fichero, denominado clientes cuyo responsable es MATE Gracias por su colaboración
Háganos el favor de no imprimir esto si no lo considera imprescindible, que nos estamos quedando sin un puto árbol
Estimado Sr. Mollar.
Nos hemos puesto en contacto con el autor de la obra, el cual nos manifiesta desconocer la consistencia ni tamaño de la deposición de ese día, ya que tiene ciertos desajustes intestinales que afectan a los resultados.
Les recomendamos que estén preparados por si la obra tiene una consistencia algo más líquida de lo habitual.
Un saludo cordial
Hopster Carrizosa
De: Ricardo Mollar
Enviado el: lunes, 21 de mayo de 2018 0:21
Para: Hopster Carrizosa@mate.es
CC:
Asunto: Rv-Rv envío de oba de arte catálogo 135 item 46

TRD Ricardo Mollar

Responsable de Logística

+34 6455879  mollar@TrD.com 

https://www.TrD.com/ 


Por entendernos ¿Estamos hablando de un zurullo defecado por este señor?

Saludos
Ricardo Mollar


dMUSEO DE ARTE TRANSVERSAL ESPAÑOL

 Hopster Carrizosa
 [Exposiciones Itinerantes]

 ——————————————————
 Tel:  91.3546788 / Fax: 91.364578
 C/ Serrano 134 28036 MADRID

La pieza tiene por nombre “estudio escatológico de un organismo artístico”
Al parecer, sí. Es un mojón.
Grande, esperamos.
Hopster Carrizosa

TrD Ricardo Mollar

Responsable de Logística

+34 6455879  mollar@TrD.com 

https://www.TrD.com/ 


¿Y necesita un transporte especial?

Ricardo Mollar
dMUSEO DE ARTE TRANSVERSAL ESPAÑOL
 Hopster Carrizosa
 [Exposiciones Itinerantes]

 ——————————————————
 Tel:  91.3546788 / Fax: 91.364578
 C/ Serrano 134 28036 MADRID

¡Por supuesto! “Estudio escatológico de un organismo artístico” está valorado en unos 2 millones de Euros.
Es al menos lo que ha estimado el seguro.
Hopster Carrizosa

TrD Ricardo Mollar

Responsable de Logística

+34 6455879  mollar@TrD.com 

https://www.TrD.com/ 


¿Y por qué no va a cagar directamente al museo y se ahorran el transporte?


Ricardo Mollar
dMUSEO DE ARTE TRANSVERSAL ESPAÑOL
 Hopster Carrizosa
 [Exposiciones Itinerantes]

 ——————————————————
 Tel:  91.3546788 / Fax: 91.364578
 C/ Serrano 134 28036 MADRID

Veo que no entiende el alcance ontológico de la propuesta artística. “Estudio escatológico de un organismo artístico” necesita de una preparación y un estado de concentración que el autor sólo consigue en la intimidad de su aseo. Por ejemplo, su obra “Parece que ando algo estreñido”, del 2004, tuvo malas críticas precisamente porque al mojón le faltaba la forma peculiar que sólo el profesor Honnek es capaz de conseguir.

Es fundamental no sólo que Honnek deposite en casa, sino que la obra debe conservarse con el mayor frescor posible. La experiencia estética no sólo se circunscribe al sentido de la vista
Hopster Carrizosa

TrD Ricardo Mollar

Responsable de Logística

+34 6455879  mollar@TrD.com 

https://www.TrD.com/ 


Llevo dedicándome 35 años al transporte de obras de arte de vanguardia.

Estoy acostumbrado a todo.
Llegará en perfecto estado
Ricardo Mollar
dMUSEO DE ARTE TRANSVERSAL ESPAÑOL
 Hopster Carrizosa
 [Exposiciones Itinerantes]

 ——————————————————
 Tel:  91.3546788 / Fax: 91.364578
 C/ Serrano 134 28036 MADRID

Muy amable. Da gusto tratar con profesionales.
Un cordial saludo
Hopster Carrizosa