Tan sólo se que tengo el alma rota,
por una pena que no encuentra consuelo
Transcurrirán los años sin olvido
y volveré a sentir esta aflicción
cuando quisiera asaltarme su recuerdo.
Esa luz misteriosa y melancólica,
la mirada lasciva del idiota,
el incesante tedio del ocioso,
y la pobre muchacha con su media sonrisa,
en pugna por el último suspiro.
Sabré más.
I’ll know no more;–the heart is torn
By views of woe we cannot heal;
Long shall I see these things forlorn,
And oft again their griefs shall feel,
As each upon the mind shall steal;
That wan projector’s mystic style,
That lumpish idiot leering by,
That peevish idler’s ceaseless wile,
And that poor maiden’s half-form’d smile,
While struggling for the full-drawn sigh! -
I’ll know no more.
Fragmento del poema “Sir Eustace Grey” de George Crabee (1754-1883).