Victor Torres es un baritono argentino nacido en Buenos Aires de destacada trayectoria internacional. Estudió en el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón, perfeccionandose con Gerard Souzay y ganando el Concurso de canto de Bilbao.Debutó en La Traviata en el Teatro del Chatelet y en 1995 en la Ópera de la Bastilla de Paris como Enrico en Lucia di Lammermoor.
En el Teatro Colón (Buenos Aires-Argentina) ha participado entre 1990 y 2006 en Tosca, La Cenerentola, como Massetto en Don Giovanni; Dido y Eneas de Purcell, Rienzi de Wagner, El castillo de Barba Azul de Bartók, Jonny spielt auf, Cosí fan tutte, Dialogos de Carmelitas, Armida, Manon, Orfeo de Monteverdi, Simon Boccanegra, Saverio el cruel y otras.
VICTOR TORRES, barítono
CARLOS KOFFMAN, piano EN EL TEATRO CERVANTES (Argentina)
Se destaca particularmente como Liederista e intérprete de música antigua, su Orfeo goza de alta estima y junto a Maria Cristina Kiehr, Bernarda Fink y Veronica Cangemi integra un grupo de intérpretes argentinos de destacada actuación europea.Ha cantado en casas de ópera de Francia, Austria, Alemania, Italia, Suiza, etc.Ha grabado obras de Monteverdi, Alberto Ginastera, Carlos Guastavino y otros compositores dirigido por Rene Jacobs, Gabriel Garrido, etc.En 1999 ganó el Premio Konex como revelación del año.Como Liederista se lo considera el sucesor en Argentina de figuras argentinas como Angel Mattiello y Victor de Narké (Ver Sitio Web)
Martes 1 de abril de 2003 |
Temporada lírica: se abre el telón
Verdi, según Víctor Torres
Víctor Torres recogió todos las admiraciones y todos los elogios cuando protagonizó el “Orfeo”, de Monteverdi, en el Teatro Colón. Antes y después de eso, Torres había cimentado su buen nombre, local e internacional, en sus celebradas actuaciones en otros repertorios barrocos y en su prestigiosa carrera de liederista. Ahora, para abrir la temporada lírica del Colón, y tal vez para sembrar alguna perplejidad y no menos desconciertos, Víctor será Simon Boccanegra, aquel primer dogo genovés del siglo XIV, cuya vida fue dramatizada, en 1843, por Antonio García Gutiérrez y luego musicalizada, en 1857, por Giuseppe Verdi para transformarse en un auténtico y nobilísimo héroe romántico.
–Víctor, la gente lo identifica a usted como un cantante vinculado con Monteverdi y con la canción. ¿Qué supone usted que el público espera de este protagónico verdiano que va a realizar ahora?
–Lo que dice en cuanto a los encasillamientos es real. Yo estoy identificado como barroco o schubertiano. Sin embargo, para muchos de los barrocos yo soy casi un wagneriano. Y en cuanto a que el público puede no verme en un rol verdiano, habría que recordar que aquí, en el Colón, ya he hecho el Germont de “La traviata” y que, en general, fue muy bien aceptado. Además, en Nancy y en Lausanne, me he sentido muy bien haciendo “Falstaff”. En todo caso, no sé qué imagina el público, pero espero que después de que me hayan escuchado, todos queden satisfechos con mi trabajo.
–En más de una oportunidad, usted ha dicho que cantar “Orfeo” es como sentirse en casa. ¿Cómo hace para salir de su casa, o la de Monteverdi, y meterse en la de Verdi?
–No paso de uno a otro. Están demasiado lejos como para intentar ir de lo de Monteverdi a lo de Verdi. Son dos estilos, dos líneas de canto, dos tipos de tensiones musicales y dramáticas totalmente diferentes. Y más allá de que con “Orfeo” realmente estoy en casa, me siento muy cómodo también en el mundo de Verdi. Aunque de otro modo. Tengo muchas más responsabilidades cuando canto Verdi porque hay una tradición muy fuerte, muy pesada. Particularmente, no tengo nada con las tradiciones, pero me agrada revisarlas. Me gusta ver qué me parece a mí la ópera, cómo hallo al papel que debo asumir. Me gusta arriesgarme a entender qué puedo hacer yo con respecto a todos los demás barítonos que han cantado a Simon.
–¿Qué implicancias tiene la afirmación revisar la tradición?
–No es nada demasiado drástico, pero quiere decir que me parece que no debo copiar mecánicamente a ningún barítono verdiano conocido, sino que tengo que tratar de leer la partitura, entenderla, analizarla y trabajarla de acuerdo con mis propias capacidades musicales y vocales. Sin que se malentienda lo que voy a decir, ya que no es que pretenda ponerme a su altura, yo no puedo compararme, por decir un nombre, con Leo Nucci, porque somos muy diferentes y sería un grave error de mi parte tratar de “copiar” su manera de cantar Verdi que, por supuesto, es admirable. El ha hecho de los papeles verdianos su especialidad. Y la mía, en todo caso, podría ser Schubert. (Continuar lectura)
Recital en el Auditorio de Radio Nacional Buenos Aires el dia 31 de Julio de 2009. Víctor Torres y Fernando Pérez interpretan de Carlos López Buchardo tres canciones sobre textos de Anould, Maeterlinck y Fröding: 1. Las Rosas de Navidad 2. Hastío 3. La Pequeña Inga. www.radionacional.com.ar
En el repertorio operistico, Victor Torres a interpretado los roles de Dr Malatesta (Don Pasquale), Dandini (La Cenerentola),Sharpless (Mme Butterfly), Marcello (La Boheme), Marchese di Posa (Don Carlo), Giorgio Germont (Traviata), Conte di Luna (Il Trovatore), Simone (Simon Boccanegra, Verdi), Sir John Falstaff (Falstaff, Verdi), Alfonso (La Favorita), Enrico (Lucia de Lamermoor,Junior (La Ciudad Ausente, de G.Gandini) Don Luis (Don Juan de Zorzi),Orfeo (LOrfeo, de Monteverdi) , Orfeo (Euridice de Peri), Don Alfonso (Cosi fan tutte, Mozart), Principe Yeletsky (Dama de Pique), en los teatros Colon de Buenos Aires, Argentino de La Plata,Teatro Avenida de Bs As,Opera Bastille (Opera de Paris), Chatelet de Paris, Opera de Lyon, Opera du Rhin, Opera d'Avignon, Opera de Nancy, Opera de Rennes (Francia),Staatsoper de Berlin(Alemania) Festpielhaus (Landestheater, Salzburgo), Der Munt/La Monnaie (Bruselas), Theater Basel (Basilea, Suiza), Arriaga de Bilbao (España), Opera de Ciudad del Cabo (Sudafrica), San Francisco (EEUU), Teatro Comunale di Firenze, Maggio Fiorentino,Ente Asutonomo Teatro Massimo de Palermo (Italia).Tambien a cantado los roles principales de su cuerda en Dido y Eneas de Purcell, Ocho canciones para un Rey Loco de Maxwell Davies, Rienzi de Wagner, y a participado de numerosos Oratorios de Monteverdi, Mozart, C.Ph.E.Bach, J.S.Bach, Telemann, Frank Martin William Walton, Faure, Brahms, Puccini,Haydn,Mendelsohn,Schumann,etc.Ha participado en la grabacion del Vespro de Monteverdi bajo la direccion de Rene Jacobs, asi como en LOrfeo, tambien de Monteverdi, dirigido por Gabriel Garrido, y Argentinian Songs con Jorge Ugartamendia (piano). En materia de musica de Camara, realizo numerosos recitales,con un repertorio que incluye obras de Schubert, Schumann, Brahms, Mozart, Barber, Bartok, Stravinsky, Faure, Duparc, Poulenc, Ravel, Debussy, de Falla, Chabrier, Monteverdi, Mozart, Lopez Buchardo, Guastavino, Ginastera, etc., en diferentes salas y ciclos de internacionales.
miércoles, diciembre 14, 2005
Schubert por Victor Torres
Declarado de interés cultural por la Subsecretaria de Cultura de la Municipalidad del Partido de General Pueyrredon, el próximo 17 de diciembre a las 21.30 hs en el aula Magna de la Facultad de Derecho de la UNMDP, se realizará un recital a cargo del reconocido barítono argentino Víctor Torres, acompañado por la pianista Cecilia Pugliese. Se interpretaran canciones del ciclo "La Bella Molinera" de Franz Schubert, elaborada sobre el poema de Wilhelm Muller. El recital contara con subtitulados, lo que permitirá contar la historia que se desarrolla a través de estas 20 canciones de amor. El barítono Víctor Torres ha sido galardonado con primeros premios en competencias nacionales e internacionales de canto, se ha perfeccionado con maestros de la talla de Ernstn Haefliger (Suiza) y Gerard Souzay (Francia) entre otros, luego de su egreso en el Instituto Superior de Arte del Teatro Colon de Cap. Fed. Paralelamente la pianista Cecilia Pugliese es egresada del conservatorio Provincial Luis Gianneo que se especializa en música de Cámara y ha tomado cursos y clases magistrales con los maestros Carlos Kofmann, Jordi Mora y Mónica Cosachov. Este espectáculo esta auspiciado por: la UCIP y la Asociación Amigos de la Opera Mar del Plata, con el patrocinio de empresarios del comercio, la cultura y profesionales del derecho de nuestra ciudad.(Fuente)