En el último capítulo, podremos ver como la alianza entre Harold y Kopus se pone de nuevo a prueba. Después de que Kopus libere a Harold, ambos van en busca de Junior, quién ha tomado un peligroso camino. Por su parte, la mujer de Harold, Jean, está completamente fuera de control tras el incidente con su hija, además ya no toma su medicación contra la esquizofrenia. Por otro lado, reúne el coraje suficiente para enfrentarse a su padre, y obligarle a confesar la verdad sobre su hermano. Así mismo, Marie descubrirá su equivocación sobre el pasado de Kopus y acepta las consecuencias de sus actos. Pero a pesar de todo, tal vez los esfuerzos de Kopus por salvar a su tribu no sean suficientes para evitar el fatal desenlace.
En el último capítulo, podremos ver como la alianza entre Harold y Kopus se pone de nuevo a prueba. Después de que Kopus libere a Harold, ambos van en busca de Junior, quién ha tomado un peligroso camino. Por su parte, la mujer de Harold, Jean, está completamente fuera de control tras el incidente con su hija, además ya no toma su medicación contra la esquizofrenia. Por otro lado, reúne el coraje suficiente para enfrentarse a su padre, y obligarle a confesar la verdad sobre su hermano. Así mismo, Marie descubrirá su equivocación sobre el pasado de Kopus y acepta las consecuencias de sus actos. Pero a pesar de todo, tal vez los esfuerzos de Kopus por salvar a su tribu no sean suficientes para evitar el fatal desenlace.