La Villa Imperial Shugakuin o Shugakuin-rikyu (修 学院 離宮) está situada en la base del monte Hiei, en el distrito Higashiyama, al noreste de la ciudad de Kioto. Fue construida a mediados del siglo XVII por el Emperador Gomizunoo para servir como una lujosa residencia destinada a miembros de la Familia Imperial.
La Villa Imperial Shugakuin es un maravilloso ejemplo del arte del jardín japonés. Con una superficie de 540.000 m 2, en su interior se divide en tres jardines conocidos como: Shimo-no-Ochaya, Naka-no-Ochaya y Kami-no-Ochaya que corresponden a las villas inferior, media y superior respectivamente.
Pese a su enorme superficie, la Villa Imperial Shugakuin sólo tardó 4 años en ser construida
Los extensos terrenos que forman el complejo de la Villa Imperial Shugakuin incorporan enormes estanques artificiales y campos de arroz surgidos al bloquear los arroyos provenientes de las montañas, llevando la naturaleza del monte Hiei que lo rodea hasta la villa.
La visita guiada ofrecida por la Agencia de la Casa Imperial visita por orden los tres jardines que componen la Villa Imperial Shugakuin y el tiempo aproximado para su visita es de una hora y treinta minutos. A continuación os detallamos el recorrido de la visita con nuestra experiencia y recomendaciones.
Visita a la Villa Imperial Shugakuin
Visita guiada a la Villa Imperial Shugakuin en Kioto
La Villa Imperial Shugakuin está gestionada por la Agencia de la Casa Imperial, así que para poder visitarla es obligatorio registrarse en su página web para una fecha y hora concreta. Las reservas online se pueden hacer tanto en inglés como en japonés, mientras que la visita guiada a la villa sólo se realiza en japonés.
Para los visitantes extranjeros, existe un servicio de audioguía en español e inglés y unos panfletos también disponibles en varios idiomas. Tened en cuenta que sólo los mayores de 18 años pueden realizar la visita guiada por la Villa Imperial Shugakuin, así que no es un lugar recomendado para ir con niños.
La visita guiada por Shugakuin tiene una duración aproximada de una hora y treinta minutos, recorriendo las tres villas mientras la guía (o audioguía) señala las características más importantes de cada uno de sus jardines y construcciones.
Como ocurre en todas las propiedades Imperiales, no se puede entrar en ningún edificio, no obstante se puede observar el interior de los mismos ya que se dejan abiertos para que los visitantes puedan ver el interior. La audioguía señala características relevantes como los paneles pintados y la historia detrás de ellos o los tatamis elevados en las distintas casas de té.
Información sobre la Villa Imperial Shugakuin de Kioto
Construida a mediados del siglo XVII, la Villa Imperial Shugakuin representa la cumbre de la arquitectura paisajística japonesa. Con sus casi 550.000 m 2 de extensión, se utilizó la belleza natural del entorno para ensalzar sus maravillosos jardines. Éstos jardines se dividen en tres villas independientes conectadas por senderos ajardinados que incluyen: la Villa Inferior, la Villa Intermedia y la Villa Superior.
Resulta difícil creer que existen unos jardines tan considerablemente grandes cerca de la gran ciudad de Kioto, de hecho, desde las villas superior y media, se puede divisar Kioto en el horizonte.
La visita guiada empieza por la Villa Inferior y va recorriendo los puntos más relevantes de la Villa Imperial Shugakuin, poniendo punto y final en el estanque de la Villa Superior que desvía el cauce del río Tanigawa. A continuación os mostramos los distintos puntos de interés en la visita a la Villa Imperial que se muestran durante la visita guiada.
Villa Inferior - Shimo-no-Ochaya
La visita guiada empieza en la puerta Somon (総門), en el exterior del complejo Imperial. Este es el lugar de reunión donde se juntan los integrantes del grupo que formará la visita. A la hora indicada aparece la persona encargada de guiar al grupo por el recinto y empieza el recorrido.
Primero ofrecen a las personas interesadas el préstamo de audioguía en distintos idiomas, entre ellos el español. A continuación nos conducen a una sala anexa a la entrada y ponen en marcha un video introductorio de la historia del Shugakuin en japonés (y subtítulos en inglés). Una vez terminado el video, la visita prosigue por un sendero de grava hasta un magnífico jardín con un pequeño estanque y linternas hechas de piedra con distintas formas. Delante del jardín se encuentra el siguiente punto de interés, el Pabellón Jugetsukan.
El Pabellón Jugetsukan (寿月観) está situado enfrente de un pequeño arroyo que trae agua desde la Villa Superior, tiene un tamaño de 12 tatamis y está construido al siguiendo el estilo Sukiya. Aquí es donde el Emperador Gomizunoo descansaba antes de ir a la Villa Superior. Las puertas correderas del pabellón están pintadas por el renombrado artista del final del periodo Edo Zaichu Hara. Además, en su interior, se encuentra una tablilla de madera caligrafiada por el propio Emperador Gomizunoo.
Junto al pabellón se encuentra la casa de té Zoroku-an (蔵六庵), de sólo 5 tatamis de tamaño. El nombre que se muestra en el letrero de la casa de té, pertenecía a un edificio de la zona que se usaba como sala de espera para los sirvientes de la familia Imperial, pero se terminó importando a esta casa de té.
Hay una historia sin confirmar que cuenta que el Emperador Gomizunoo visitó la Villa Inferior cuando estaba en construcción y se disfrazó de sirvienta, dirigiendo las obras desde su palanquín.
Curiosidades de TodosobreJapón
También destacan las piedras que forman peldaños delante del pabellón Jugetsukan y la linterna de piedra en el jardín junto al arroyo.
Al salir de la Villa Inferior se extienden unos gigantescos campos de arroz con el monte Hiei al fondo. Todo este área fue comprado por el gobierno japonés en 1964 con el fin de preservar el paisaje original, y ahora es cedido a los agricultores locales que continúan trabajando en los campos.
Después de la visita a la Villa Inferior, la visita prosigue por un camino entre arrozales y pinoshasta la Villa Intermedia. Para acceder a ella primero debemos atravesar la puerta Omotemon (表御) que separa los arrozales de la entrada a la villa. Esta villa es la única del complejo que no fue construida por el Emperador Gomizunoo.
Originalmente esta villa fue construida como el Palacio Akenomiya por la octava princesa del Emperador jubilado Gomizunoo, la princesa imperial Teruko (Mitsuko). Después de la muerte del Emperador, el Palacio Akenomiya fue transformado en el templo Rinkyu-ji (林丘寺). Alrededor del año 1885, aproximadamente la mitad de los recintos que formaban el templo Rinkyu-ji fueron devueltos al Departamento de la Casa Imperial, y pasaron a formar parte oficialmente de la Villa Imperial Shugakuin.
La Villa Intermedia la componen principalmente dos edificios: el Pabellón Rakushiken y el Palacio Kyakuden. El Pabellón Rakushiken (楽只軒) fue construido alrededor del año 1668 y el agua de su estanque proviene del río cercano Otowa.
En la parte más al sur del edificio se encuentra una galería que ocupa casi todo el ancho de la vivienda y en la que se pueden observar las pinturas realizadas por Kano Tanshin, como por ejemplo la flor de cerezo de Yoshino. Su salón de invitados está construido siguiendo la arquitectura residencial tradicional japonesa y usando el Palacio Nyoin como referencia.
El Palacio Kyakuden (客殿) está conectado al Pabellón Rakushiken por un sendero de grava con piedras a modo de peldaño, similar al que se encuentra en la Villa Inferior. El edificio tiene un techo que está cubierto con una gruesa corteza de árbol característico de las construcciones del periodo Edo. Este pequeño palacio estaba destinado a recibir invitados y en sus paredes y puertas se observan pinturas de Kano Hidenobu. El fondo de la estancia está decorado con ocho poemas que recitan las "ocho maravillosas vistas" de esta villa. También en el final de la habitación se encuentra la estantería considerada uno de los "tres estantes más preciados" de Japón junto con el de la Villa Imperial Katsura y la del templo Daigo-ji Sanbo-in.
Al terminar la visita por la Villa Intermedia, el recorrido prosigue de vuelta por el sendero entre arrozales y pinos que nos llevó a esta villa, pero esta vez girando a la derecha, pondremos camino a la Villa Superior del Shugakuin.
Villa Superior - Kami-no-Ochaya
La Villa Superior comprende las tres cuartas partes del complejo Shugakuin y es la más importante de todas. Para acceder a ella primero se debe atravesar la puerta Onarimon (御成門) y a continuación se abre ante nosotros el gran estanque artificial de Yokuryuchi, sin duda una de las mejores imágenes de toda la visita.
Siguiendo la visita guiada, después de subir los escalones de piedra, a la derecha nos encontramos con el edificio principal de la Villa Superior, el Pabellón Rinun-tei.
El Pabellón Rinun-tei (隣雲亭) está situado en el punto más alto de la Villa Superior y está diseñado para que nada distraiga al visitante de disfrutar plenamente de la naturaleza que lo rodea. No hay estantes decorativos ni nada superfluo con lo que distraerse, de hecho, se dice que mientras se está sentado aquí, las ideas en la cabeza van tomando forma de poesía japonesa.
El Pabellón que podemos visitar es en realidad una reconstrucción del año 1824 muy similar a la original, ya que se usaron técnicas de construcción propias de ese periodo en su restauración. Una estrecha terraza rodea los seis tatamis que forman la sala principal, desde la cual se puede escuchar el agradable sonido de la cascada cercana. El exterior del porche está formado por puertas correderas hechas de papel desde las que se puede observar las vistas al estanque Yokuryuchi y las montañas que se extienden en la distancia.
En el estanque central Yokuryuchi (浴龍池) se plantaron muchos árboles de forma individual, recortando sus ramas superiores para crear una imagen única que sirviera como un marco fotográfico para el estanque. En el estanque se incluyen tres islas, una de las cuales está conectada con el Kaedebashi o Puente de Arce y con el Dobashi o Puente de Tierra.
Al terminar la pausa en el Pabellón Rinun-tei, la visita prosigue a por el sendero a la derecha que atraviesa la frondosa naturaleza hacia el Pabellón Kyusui-tei, pasando por encima del puente Kaedebashi.
El Pabellón Kyusui-tei (窮邃亭) se alza en la isla central del estanque Yokuryuchi, y es el único edificio de la Villa Imperial Shugakuin que permanece intacto desde que se construyó. El Pabellón tiene una forma cuadrada hecha de ladrillos que forman el patrón del crisantemo y coronada por un techo de tejas con un fénix dorado en su parte más alta. El Emperador Gomizunoo solía sentarse aquí para disfrutar del paisaje mientras recitaba poesía japonesa, de hecho aquí se encuentra otra tablilla caligrafiada por el propio Emperador.
Una vez visto, la visita guiada sigue por el puente Dobashi hasta el inicio del recorrido, bordeando el estanque Yokuryuchi y admirando la belleza de los reflejos en el agua de la naturaleza que lo rodea y que en verano se llena de flores de loto. En la ribera oeste del estanque o Nishihama se puede encuentra una pequeña barca como la que usaba el Emperador Gomizunoo cuando navegaba por el estanque en busca de paz.
De vuelta a través de la puerta Onarimon, y yendo de nuevo por el camino entre arrozales y pinos, finalmente atravesaremos la puerta Miyukimon (御幸門) y daremos por finalizado el recorrido por la Villa Imperial Shugakuin en Kioto.
Preguntas frecuentes para visitar la Villa Imperial Shugakuin
Cómo llegar a la Villa Imperial Shugakuin
Acceso al Shugakuin
Para llegar a la Villa Imperial Shugakuin existen distintas opciones, pero no son muy intuitivas, así que más vale prestar atención antes de salir en dirección a la villa para no llegar tarde y quedarnos sin visita.
Otra opción es tomar desde la estación de Kioto la línea JR Nara hasta la estación Tofukuji a 3 minutos, y hacer transbordo con la línea Keihan hasta la estación Demachiyanagi, a unos 10 minutos. Una vez allí tomar los ferrocarriles Eizan hasta la estación Shugakuin a 7 minutos. El trayecto total cuesta 630 yenes y tiene una duración de unos 40 minutos.
Horario y precio de entrada
La entrada a la Villa Imperial Shugakuin es gratuita, pero requiere plaza en la visita guiada para acceder al recinto. Tened en cuenta que menores de 18 años no pueden acceder a la visita ni acompañados de un adulto.
Las visitas guiadas se realizan cuatro veces al día, la primera empieza a las 09:00h, y a la hora y media se realiza la siguiente. Los grupos reducidos para cada visita son de máximo 20 personas, ya sea con reserva o sin. Por este motivo recomendamos encarecidamente que reservéis plaza para la hora que os interese y estéis puntuales 15 minutos antes de la hora de inicio.
Los únicos días que permanece cerrado son todos los lunes (martes si el lunes es festivo), del 28 de Diciembre al 4 de Enero y se reservan el derecho de cancelar cualquier visita si la Corte Imperial así lo solicita.
Dirección: Shugakuin Yabusoe, Sakyo Ward, Kyoto, 606-8052, Japón
Puzzle Bobble
Karate Blazers
Puzzle De Bloques
Magical Cat Adventure