En el RT,lo pilotos de estas maquinas de guerra no eran guerreros heroicos heridos en batalla de tal forma que,en vez de morir o quedar completamente inútiles,eran conectados a través de su sistema nervioso a unas maquinas que servían de armadura y sarcófago.Eran pilotos que se conectaban a sus maquinas pero solían estar en excelentes condiciones físicas. Lo malo que el desconectarse de su maquina y salir era muy doloroso para ellos,por lo que se acababan quedando todo lo que podían en sus maquinas y cuando salían estaban cada vez mas y mas desmejorados, fusionándose con la maquina.
Era algo muy parecido a lo que cuentan que pasa con los Princeps de los Titanes en la novela Mechanicum.
Es un cambio en el trasfondo que se hizo con la era Codex, básicamente y que en esa viñeta esta muy bien ilustrado.