En varios post os he hablado de que ponerte para una boda, pero nunca os he mostrado un look mio de boda, y como muchas me pedís algún ego-post de vez en cuando, pues aquí va. / In few post I have try to help you when is time to dress up for a wedding, but I had never show you pictures of what I wear to a wedding, and because many of you ask me a ego-post once in a while, hear it goes.
Se trataba de una boda de tarde, por lo que el vestido largo era muy apropiado. El plus fue que, amante de los tacones como la que mas, me era imposible llevarlos dada una operación de tendones que tuve hace unos meses, por lo que el vestido largo me venia como anillo al dedo para la ocasión. El vestido dejaba ver ligeramente la punta del zapato, suficiente! / It was a evening wedding, so a gown was just perfect. The plus was that, heels lover like the most, I couldn't wear them due to a tendon surgery few month ago, so the gown come in handy for the occasion. The dress showed the toe slightly, enough!
Escogí un vestido así, porque quería algo diferente, que no fuera el típico vestido de boda. Cuando lo vi colgado de la percha en la tienda, no estaba buscando un vestido para mi, pero me gusto tanto que no pude resistirme. Como dice mi amiga Marian de Go Fashion go "Los vestidos especiales o la ropa bonita hay que comprarlos SIEMPRE cuando los ves y sientes el flechazo, aunque no tengas evento a la vista ni nada." / I chose a dress like that, because I wanted something different, not a regular gown for a wedding. When I showed it hanging on the rack in the store, I wasn't looking for a dress for me, but I fall in love with it, and couldn't resist. As my friend Marian, from Go Fashion go said "you have to buy special dresses or beautiful clothing ALWAYS when you see them and feel the crush, even if you don't have where to wear them".
El único pero fue mi peinado, como era fuera de Madrid, con las prisas, me equivoque y no daba tiempo a hacer un cambio, eso si, de todo se aprende y a la próxima no me pasa. / The only but was the hair, the weeding was out side of Madrid, so rushing at the last time, I went wrong but was no time for a change. Glad there is a lesson to be learn.
El azul klein es un color muy apropiado para una boda, favorece muchísimo y le da un toque de distinción y elegancia. Eso si, no seras la única que lo lleve. / Klein blue is a proper color for a wedding, it flatter perfectly, and give a touch of discrimination and elegance. Although, you won't be the only one to wear it.
El vestido de Lidia, es ideal como fondo de armario (similar aquí). Un ejemplo de como se puedes ir de blanco a una boda, y hacerlo de lo mas acertada. Estaba guapísima! / Lidia's dress is great for a wardrobe piece (similar hear). A example of how you can wear white to a wedding and do it so successful. She looked beautiful!
Sin duda, aunque todas las niñas iban muy guapas, el vestido mas bonito era el verde de estilo griego; ideal! / No dude, although all the girls looked gorgeous, the most beautiful dress was the green with greek style; amazing!
Para por la noche una chaquetita en tonos similares. Os sugiero que en rebajas o cuando las encontréis invirtáis en prendas así, os van a sacar de mas de un apuro. / For the eveing a jacket, in similar colors. Tip: when you find clothing like that (on sale or whenever) get them, they will get you out of a rush; is better to be save than sorry.
La novia estaba muy guapa con un vestido con mucho trabajo. Pedrería en todo el torso y terminaba en cola de sirena. Divina! / The bride was gorgeous, wearing a dress with plenty of hand work. Crystals all the body and end up with mermaid tail. Amazing!
My outfit:Vestido / Dress: HossIntropia (similar aquí/hear )Chaqueta / Jacket: Mango (old) (similar aquí/hear)
Pulsera / Bracelet: Tiffany & Co
Pendientes / Earrings: AgathaZapatos/ Shoes: Pedro Miralles (old)Clutch: Uterqüe (old )
Espero que os haya gustado el post, ya me diréis. / Hope you like the post; please let me know.
Happy week!!!Mia
All image are taking for Mia's Fashion Scrapbook.