Yo no puedo callar...

A propósito de la Feria del Libro…

 (Ni callaré;  que estoy realmente contenta: nos sentimos siempre acompañados por el publico y por un autor realmente cálidos...)Los logros alcanzados durante las últimos dos domingos, con la XVI Festival de las Flores de la Diáspora Africana, realizada dentro del marco de la Feria del Libro; como siempre, puntual cada final de agosto han superado en mucho mis expectativas; dado que el desarrollo paralelo de las actividades de la diáspora desarrolladas de forma paralela la una con la otra; inyectó un nuevo aire que compensó en mucho los desaires del año pasado; y aunque en lo particular la noté más pequeña en gran parte por la ausencia de grandes editorialistas y empresas libreras, esta vez hubo una mejor y mayor afluencia de personas; redundancia económica aceptable para la mayoría de los participantes…   La diáspora hace mucho que esta con nosotros pero el mundo no le había reconocido como tal: pasillos llenos de asistentes a las conferencias, pasarelas, música y la constante reposición de textos de nuestro stand; nos hace estar seguros de que vamos por muy buen camino… Nunca se me ha entendido que siempre he sido una impulsora de los cambios en materia literaria, como tampoco me han comprendido que no es siempre ganando premios o, por imposición de decisiones colectivas que llegamos a lo mejor; es haciendo caminos nuevos; y reconociendo en verdad que queremos lograr: las críticas deben ser como pequeñas gotas de sabor en un tazón de frutas exóticas; en este caso nos referimos a lo bueno, lo malo y lo feo… LO BUENO 1.  La excelente organización liderada por Caroll Britton, y sus elementos de trabajo: Julie Linox, Quince Duncan, también homenajeado que, en conjunto con los esfuerzos de otros colaboradores como Randall Quirós L., por el Instituto tecnológico, la UCR; familiares y amigos logramos que una figura,  Derek Wallcott; Premio Nobel de Literatura, 1992, estuviese entre nosotros
2.  El diseño e integración de eventos que logran donde los niños de escuelas del sur; que se supone son marginales hicieran una inauguración a la misma altura de los grupos profesionales; en donde estuvo siempre presente el amor por la patria y el respeto por lo que uno hace con amor y no para lucirse ante nadie más que ante uno mismo. 3.  Mención especial; para el Instituto Tecnológico; cuya área de cuido y educación fue capaz de hacer que los niños; en si el publico más difícil, hicieran un mural dedicado a Wallcott; y a la Universidad de Costa Rica, en especial al Maestro Marvin Camacho; quiénes no solo le dedicaron un concierto de gala con la incorporación de una obra del Nobel leída por un actor.  Cabe tambien una felicitación a la Librería Universitaria por su disponibilidad a la traducción y publicación de la obra de Wallcott; a precios accesibles para que los interesados pudiesen tener un mayor contacto con el homenajeado
5. Otra mención especial para el pintor Gilberto Rámirez quién de manera personal hizo un bello homenaje a Wallcott, mediante la entrega de un cuadro de magnifica tesitura y logro instrumental que demostró una vez más, la calidad del pueblo costarricense, según las palabras del Nobel 5.  El reconocimiento que se le hizo a figuras de la cultura afro-costarricense, como lo son: Prudence Bellamy, Eulalia Bernard; Thelma Curling, Marcel Taylor, y Joselyn Sawyers, todas ellas pioneras del conocimiento étnico en la cultura costarricense; fue también significativo y particular: demostró que el valor de nuestra cultura se encuentra en manos de unos pocos que han sido generosos al compartirlo con los del mundo de afuera, como dice Toni Morrison, hizo que 6.  El homenaje hecho tanto por la organización como por la Editorial Costa Rica, al Dr. Quince Duncan; integrando además al ahora escritor Juan Cayaso, como el aporte y el conocimiento de Rina Cáceres, fue también un punto destacado dentro del desarrollo de las actividades 7.  La participación de los escritores internacionales provenientes de Aruba, Colombia, Haití, Canadá, Estados Unidos y demás, dentro del Simposio y Seminario sobre Literatura escrita por los miembros de la etnia afro,  y 8.  La aportación de la música, en la medida correcta por parte de distintos grupos, empezando por Marfil, Master Key; finalmente Luis Ángel Castro, Lesli Gabriel,y el grupo Rice’n’Beans dieron una relevancia única al evento, dejan en claro que poco a poco, la cultura étnica  cala dentro del ser y la esencia del conocimiento del costarricense actual. Lo Malo; es que todas esas iniciativas se echan a perder si tomamos en cuenta:
1.  Las ausencias tanto del sector cultura,  autores, y miembros de la cultura nacional, que por ausencia o enfermedad debieron estar presentes; aunque fuera de vez en cuando, porque pocas veces en la vida se da un evento de esa magnitud. Más cuándo hablamos de`una persona tan accesible como Wallcott 2.  Otra es que en contadas oportunidades aparecieron algunos por los pasillos, sin integrarse a nada más que a sus propios intereses cuando fueron invitados como moderadores, son dos cosas que en lo personal me molestaron más 3.  Todavía no nos acostumbramos a que ciertos doctores en literatura, de los que creen saberlo todo con respecto a literatura impusieron su presencia dentro de las actividades como moderadores o participantes haciendo el más sonado de los ridículos: en unos casos simplemente no llegaron a un compromiso adquirido de previo; o que llegaron con escaza preparación oculta tras diatribas bajadas de internet; sobre la obra de Wallcott, para ser leído sin pausa a un publico cautivo, mostrando conocimiento pero absoluta incapacidad de  entender tres cuartos de lo que hablaban, básicamente pues es un hecho ineludible que la literatura afro es diferente de literatura del Caribe que si conocen bien; porque siempre han mantenido la tesis de que toda literatura (sobre todo la nacional que ellos dominan) es igual a la hegemónica reinante, y se limitaron a bajar información de las redes.  si hago la acotación es porque algunos han dicho que eso hace La Coleccionista de Espejos con respecto a critica literaria y en particular con respecto a la obra de cierta autora nacional: la utilización de links; en nuestro caso, esta diseñada para entender lo que se lee y que dichos enlaces están inscritos de modo referencial como una medida meramente investigativa tendiente a favorecer la investigación y no hacer el trabajo de otros... Sin embargo, este comportamiento que debemos entender como el alejamiento de verdaderos conocedores y practicantes de una materia relativamente nueva en procura de una estandarización poco objetiva tendiente a mantener las cosas sin cambio ni conocimientos nuevos, permitió el conocimiento de que existen personas mucho más jóvenes, estudiantes, con una mayor capacidad de integración osmótica y eso es bueno; fue compensado por el conversatorio en la Universidad de Costa Rica, aunque no se le brindara un HONORIS CAUSA, y la realizada en la Casa del Cuño al día siguiente.

4.  Esta vez, la prensa tuvo un papel preponderante; pero el comportamiento anacrónico de personas que se supone, son Premio Nacional de Difusión Cultural, por tanto, tienen un conocimiento en materia literaria por encima de los demás que; promoviendo; en medio de gritos y charangas un concurso sobre la temática fantástica cuyos participantes eran básicamente todos los habitantes de HOWARD’s de Harry Potter, en momentos en que el Nobel intentaba realizar un conversatorio sobre literatura afro en la estancia lateral, obligó a suspender el dialogo con el publico presente, cuando lo más correcto era que siendo periodista ella trasladara sus actividades para después (aunque fuera un error de programación) y, de paso desarrollara su labor cultural generando respeto, en primer lugar; o haciendo una entrevista que seria bien vista para su pagina; dejando en claro cuál es su nivel de interés cultural… Labor que fue muy bien atendida por Mitchell Mitchell, durante el cierre al hacerle una entrevista muy bien lograda... Lo feo: La Antigua Aduana resulta en mi opinión uno de los mejores lugares para el desarrollo en del evento, por su cercanía y ubicación pero, 1.  Las instalaciones interiores deben mejorar en mucho, para que la misma ventilación que existe en el edificio de ladrillo, sea reciproca en la de El Cuño; en donde la parte alta solo puede ser utilizada de noche Por lo demás, el evento, deja mucho de qué hablar y que puede mejorarse para futuras intervenciones y esperamos que como lo señala nuestra recién conocida poeta colombiana con su imagen sea aun mejor el año entrante…
 

Dlia Mc D