Se mejoró la herramienta de listas de videos, usadas en muchos sitios para curar contenido. Ahora, cuando se esté viendo una de estas listas, la información de cada video será más visible y los botones estarán más separados uno de otro, para hacer más fácil su uso.
Otro de los cambios presentados es una mejora en los rankings de videos más vistos. Antes era difícil encontrarlos, pero ahora todas las listas (más vistos, en HD y standard, y los más votados) están disponibles en youtube.com/charts.
Se agregó tambien otro sitio a las herramientas disponibles para editar video. Se trata del servicio de edición basado en la web WeVideo (disponibles en youtube.com/create).
Finalmente, se agregaron más idiomas a YouTube (ahora cuenta con 51) y más países al sistema “YouTube localizado” (serán 35).
Fuente|YouTube blog