Este poema ya lo compartí en algún otro de mis blogs, pero es que me mola mucho:
PARA TÍA AK.
El campo llena tus ojos con edad.
Por esonecesitas llorar, es aconsejable.Las raíces y los retoños en tise extienden hacia la lluvia.(necesitas llorar)No hay ni vinoni pájaros jóvenes en la sangreque vuelan hacia el corazón.
Cuando se pone el sol las montañas parecen inalcanzables y cubiertas de hielo.
Por esonecesitas llorarcomo una vid podada en primavera,necesitas llorar,(es aconsejable)porquellorarte llena de infancia.
Zoran Anchevski en 4 Poetas Macedonios (2006).