«El comisario Montalbano. Los primeros casos», de Andrea Camilleri

«Esta edición reúne los tres primeras casos protagonizados por el comisario Montalbano. Una excelente ocasión para descubrir la serie de novela negra más mediterránea.»

«La forma del agua – El perro de terracota – El ladrón de meriendas»

«Este volumen —escribía Andrea Camilleri a modo de introducción al libro— comprende mis primeras tres novelas con el comisario Salvo Montalbano como protagonista, publicadas entre 1994 y 1996.
Todo surgió a raíz de una novela «histórica» que había empezado a escribir en 1993 y que se editaría años después, La ópera de Vigata. Mientras trabajaba en aquel libro me di cuenta de que mi forma particular de contar una historia era, por así decirlo, bastante desordenada.
Y me hice una pregunta: ¿era capaz de escribir una novela empezando por el primer capítulo y siguiendo el hilo, sin dar saltos temporales ni lógicos, hasta el último? Me vino a la cabeza un texto de Leonardo Sciascia sobre la novela negra, sobre las reglas que debe respetar un autor policíaco. Al mismo tiempo, recordé una afirmación de Italo Calvino, según la cual era imposible ambientar una novela negra en Sicilia. Y de este modo decidí aceptar un doble reto: contra mi mismo y contra el iluso de Calvino.»

«Tenía pensado dos nombres: Cecé Collura y Salvo Montalbano, ambos muy comunes en Sicilia. Elegí ponerle Montalbano en agradecimiento a Manuel Vázquez Montalbán ya que su novela El pianista me había sugerido la estructura definitiva de La ópera de Vigata».
[Andrea Camilleri]

Camilleri escribió su primera novela policíaca, La forma del agua (1994), ateniéndose a la reglas que se había impuesto (de hecho, el primer capitulo comienza al amanecer y así sucedería en todas las entregas posteriores). Cabe señalar que, a partir de la segunda entrega, El perro de terracota, todo lo que ocurre se ve a través de los ojos de Montalbano, tenemos siempre el punto de vista de una cámara subjetiva; es decir, no sucede nada ajeno a él: o lo ve o se lo cuentan. De este modo los lectores siempre tienen en laas manos las mismas cartas que el comisario.
Camilleri decidió que también la segunda novela debía centrarse en una investigación sui géneris: si el primer caso se basaba en esencia en un delito de imagen, el segundo iba a centrarse en la memoria, en un crimen sucedido muchísimos años antes y ya prescrito. Con la publicación de aquella segunda novela, El perro de terracota, en 1996, daba definitivamente por concluida su incursión en el campo de la narrativa policíaca.
Pero con lo que no contaba el autor y qué, según decía, no obstante, y por motivos que le resultaban inexplicables, el personaje cosechó un gran éxito. Y así se vio obligado a escribir, y además con cierta urgencia, la tercera novela, El ladrón de meriendas (1996), en la que favoreció un aspecto del comisario completamente personal.

Lee y disfruta de un fragmento de la novela.

El autor:
Andrea Camilleri nació en 1925 en Porto Empedocle, provincia de Agrigento, Sicilia, y murió en Roma en 2019. Durante cuarenta años fue guionista y director de teatro y televisión e impartió clases en la Academia de Arte Dramático y en el Centro Experimental de Cine. En 1994 creó el personaje de Salvo Montalbano, el entrañable comisario siciliano protagonista de una serie que en la actualidad consta de treinta y cuatro entregas. También publicó otras tantas novelas de tema histórico, y todas sus obras ocupan habitualmente el primer puesto en las principales listas de éxitos italianas. Andrea Camilleri, traducido a treinta y seis idiomas y con más de treinta millones de ejemplares vendidos, es uno de los escritores más leídos de Europa. En 2014 fue galardonado con el IX Premio Pepe Carvalho.

El libro:
El comisario Montalbano. Los primeros casos (título original: Il commissario Montalbano. Le prime indagini, 2008) ha sido publicado por Ediciones Salamandra en su Colección Salamandra Narrativa. Traducción de María Antonia Manini, 2014; Carlos Mayor por la traducción del prólogo. Encuadernado en tapa dura, tiene 608 páginas.

Como complemento pongo un vídeo titulado El comisario Montalbano | El gran legado de Andrea Camilleri.

Para saber más:
Andrea Camilleri en Wikipedia.
Andrea Camilleri en Wikipedia Italia