Revista Cultura y Ocio

«Las historias del mago Setne y otros relatos del Egipto fantástico», en edición de Roger Fortea

Por Guillermo Guillermo Lorén González @GuillermoLorn

«Luciano de Samósata, Plutarco, Pseudo Calístenes, Dióscoro de Alejandría, Juan el Anciano, Al-Masudi, Franceso Colonna, Horace Walpole, Friedrich Schiller, Edgar Allan Poe, Théophile Gautier, Eduard Toda, Arthur Conan Doyle, Apeles Mestres, Ada Goodrich-Free, Algernon Blackwood, Vicente Risco, H. P. Lovecraft y Harry Houdini, Tomàs Rúfol, Rafael Llopis, Alberto Laiseca y tres relatos anónimos.»


«Las historias del mago Setne y otros relatos del Egipto fantástico», en edición de Roger ForteaDe los más de cien hijos e hijas que tuvo Ramsés II, uno de los más conocidos es Setne Khaemwaset, sumo sacerdote del dios Ptah de Menfis, mago, arquitecto, erudito y que ocupa un brillante lugar en los últimos momentos de la tradición literaria del antiguo Egipto, y aunque el nombre y la fama de este príncipe egipcio perduraría más de mil años, pues se le rendía culto como uno de los mayores eruditos y magos de toda la historia de Egipto, no logró sobrevivir a su longevo progenitor.
Las Historias del mago Setne que abren los relatos son dos: Setne, Naneferkaptah y el Libro de Thoth y Las aventuras de Setne y su hijo Si-Osiris.

«Esta antología, que traza un recorrido literario desde la época helenística hasta nuestros días, va desplegando a la vez el riquísimo imaginario que Occidente ha ido construyendo a lo largo de dos mil años en torno a la antigua y brillante civilización del Nilo.»

El primer relato Setne, Naneferkaptah y el Libro de Thoth, y nos cuenta como Setne Khaemwaset acompañado de su hermano Inaros busca y encuentra un libro mágico en la tumba de Naneferkaptah, el Libro de Thot el cual desprendía una luz radiante y conllevaba una maldición. Después de perder todo lo que amaba, devuelve el libro a sus legítimos propietarios y restaura las tumbas de Neneferkaptah y su esposa Ihweret y de su hijo Meribptah. Esto dicho en pocas palabras y os aconsejo que lo leáis detenidamente.

El segundo cuento es conocido como Las aventuras de Setne y su hijo Si-Osiris. Setne Khaemwaset y su esposa Mehusekhet tienen un hijo llamado Si-Osiris que resulta ser muy inteligente y un mago altamente cualificado. Finalmente se reveló que Si-Osiris es en realidad un famoso mago de la época de Menkhepere Si-AmónTutmosis III—, que volvía para salvar a Egipto de un hechicero de Kush. Después de la confrontación Si-Osiris desaparece, y Setne y su esposa tienen un hijo real al que llamaron Usimenre.

«Entonces Hor, hijo de Paneshe, bajo la forma de Si-Osiris, pronunció un conjuro contra el hechicero de Kush, y una llamarada se abalanzó sobre este último. Quedó reducido a un montón de cenizas en medio de la Sala, mientras el Faraón, los nobles y la gente de Egipto le miraban. En ese mismo instante, Si-Osiris se desvaneció como una sombra ante las narices de su padre Setne y del Faraón, y desapareció para siempre.»  [Pág. 78]

A partir de aquí continúa, a través de otras épocas, de otros autores y sus relatos, siguiendo ese rastro fabuloso que, a modo de mítica ‘La búsqueda de Isis’, atraviesa toda nuestra historia.
La literatura fantástica, la arqueología y el estudio de las religiones encuentran en este libro singular un perfecto equilibrio entre lo riguroso y lo popular, avivando en nosotros la fascinación por una cultura y un tiempo por los cuales nunca hemos dejado de sentirnos poderosamente atraídos.

En este ENLACE vas a poder leer el índice con los autores y obras que incluye este magnífico libro, así como la introducción. Espero que disfrutes de su lectura.

El editor:«Las historias del mago Setne y otros relatos del Egipto fantástico», en edición de Roger Fortea
Roger Fortea es licenciado en Filosofía y máster en Egiptología, actualmente trabaja en su doctorado sobre cómo pensar el antiguo Egipto desde nuestra contemporaneidad. Desde la asociación de revuelto cultural Usted es un Colectivo , se ha dedicado a la elaboración de espectáculos literarios y programaciones poéticas y musicales (Heliogàbal, Albricias, Antic Teatre, Poesía y +, Barcelona poesía…). Ha publicado poesía (Nueve fresquíssimos d’Espanya ), relatos (El llibre dels bèsties, amb Víctor Nubla), y también ha declamado sus poemas (El musclo del genoll, El tros d’esparadrap, Satansatan…).. Ha hecho de bajista en algunas bandas: Mil Pesetas, La Bel Canto de Pascal Comelade, Pau Riba, Panotxa i els Caps Parlants… [https://montserratsegura.cat/]

El libro:
Las historias del mago Setne y otros relatos del Egipto fantástico ha sido publicado por Ediciones Siruela en su Colección Libros del Tiempo, 415. Traducciones de Hara Kraan y Montse Basté, Luis Alberto de Cuenca, Judit de Diego y Roger Fortea. Encuadernado en tapa dura, tiene 418 páginas.

«Las historias del mago Setne y otros relatos del Egipto fantástico», en edición de Roger Fortea

Anuncio publicitarioAjustes de privacidad

Volver a la Portada de Logo Paperblog