Revista Tecnología
The Maze of Galious para MSX mejorado y traducido al español
Publicado el 25 mayo 2015 por Retromaniac @RetromaniacMag
Menudo bombazo el que nos ha dejado nuestro amigo Konamito en su web, y es que un grupo de entusiastas del MSX han conseguido pasar la traducción al español del estupendo The Maze of Galious de Konami a un archivo ROM, para que esta aventura característica del MSX pueda ser disfrutada como nunca por los jugones en la máquina original o en su emulador favorito...
Obra de Víctor Martínez, la traducción del juego al español no viene sola, y es que como podéis leer en MSX Blog, el equipo encargado de este trabajo también ha logrado incluir algunas mejoras y características como la reducción de ralentizacionesen ordenadores MSX con Z80A, posibilidad de activar el turbo en aquellos ordenadores que lo soporten, ajuste automático del VDP a 60Hz, o una nueva paleta para ordenadores MSX2 o superiores. ¡Casi nada!
Obra de Víctor Martínez, la traducción del juego al español no viene sola, y es que como podéis leer en MSX Blog, el equipo encargado de este trabajo también ha logrado incluir algunas mejoras y características como la reducción de ralentizacionesen ordenadores MSX con Z80A, posibilidad de activar el turbo en aquellos ordenadores que lo soporten, ajuste automático del VDP a 60Hz, o una nueva paleta para ordenadores MSX2 o superiores. ¡Casi nada!
Sus últimos artículos
-
«Fue una época muy interesante para estar metido en ello. No me la hubiese perdido por nada en el mundo». Entrevista a Dave Rogers
-
Impresiones con Pepper Grinder; cavando como si no hubiera un mañana con reminiscencias viejunas
-
«Todavía quedan trucos por ser encontrados». Entrevista a Sylvestre Campin
-
Impresiones con Llamasoft: The Jeff Minter Story; la esencia del diseñador indie por excelencia