Lo primero que tenemos que hacer para lanzar nuestro proyecto internacional es buscar una buena empresa, yo te recomendaría http://globalseo.com.co ya que es referente en el sector. Cuando uno empieza un proyecto on-line, lo más habitual es centrarse en un país en concreto, este suele ser el lugar de residencia.
Esto es normal y su motivo principal es simple, dominamos y hablamos perfectamente el idioma, dominamos las expresiones o frases hechas del lugar. Pero con el tiempo y viendo que podemos expandirnos y ganar más dinero, barajamos la posibilidad de "conquistar" nuevos países. Esto en principio parece sencillo, pero no lo es tanto, hay que recordar que en el mundo existen países que comparten idioma, pero esto no significa que no existan algunas diferencias. Un ejemplo claro podría ser a la hora de denominar un "automóvil" en algunos países suelen utilizar la palabra "carro" y en otros la palabra "coche"... Para triunfar y llegar de forma directa a nuestros clientes hay que adaptarla a su idioma, esto quiere decir que tendremos que crear una web para cada país, incluso si se pudiera y para mejorar nuestro seo intentar comprar el dominio territoriales, por ejemplo si quisiera dedicarme al posicionamiento web Bogotá, utilizaría un dominio con la terminación ".co" ya que este está dirigido al país de Colombia y utilizaría el ".es" si quisiera atacar al mercado de España. Otra opción sería utilizar diferentes carpetas, una por cada país, en el ejemplo anterior utilizaríamos las carpetas "/co/" y la carpeta "/es/", la última posibilidad, y la que yo te recomiendo si no has podido comprar los dominios territoriales es utilizar subdominios.
Esto son algunos de los pequeños que tienes que tener en cuenta si quieres que los motores de búsqueda más populares "entiendan" tu web y posicionan correctamente cada página en el país adecuado. Ya sabes que estoy esperando tus comentarios y que compartas en tus redes sociales este artículo, para ello solo tienes que pinchar en uno de los botones que encontraras aquí abajo.