Cuando le llegó el momento de estudiar una carrera decidió matricularse en Educación, Pedagogía y Sociología en la Universidad de Hamburgo. Tras licenciarse, ejerció de maestra durante doce años, aunque eso no le impidió seguir escribiendo. Además, pudo tantear a los niños, preguntándoles qué debían tener los libros para que ellos quisiesen leerlos voluntariamente. Cuando escribió el primer capítulo de El pequeño vampiro, decidió leerlo ante sus alumnos sin decirles que ella era la autora. Al terminar, emocionados, pidieron que siguiera leyendo sobre ese vampiro llamado Rüdiger y su amigo humano, Anton, pero ella no pudo hacerlo, pues sólo había escrito ese capítulo. Pero debido al éxito de aquella lectura, decidió completar el libro y tratar de publicarlo. A pesar de ser la búsqueda de editor una tarea bastante ardua, consiguió contactar con Rowohlt Taschenbuch Verlag, que era más emprendedor y atrevido que el resto de editores de aquella época y apostó fuerte por la obra de Sommer-Bodenburg, que vio la luz en mayo de 1979. El padre de la autora pudo acompañarla a las presentaciones de esa obra, pero falleció poco después.
El éxito de El pequeño vampiro y el ascenso de la carrera literaria de Angela no había hecho más que comenzar. Actualmente lleva escritos más de cuarenta libros, la mitad de ellos protagonizados por Rüdiger y Anton. A lo largo de los años, sus novelas han sido adaptadas al cine, la televisión, la radio y el teatro. La escritora se casó y tuvo a su hija Katja, pero el matrimonio no funcionó y durante un tiempo vivió sola con el bebé. Más tarde conoció a Burghardt Bodenburg, que se convirtió en su segundo marido, además de en su representante. En 1991 una llamada de Hollywood hizo que se trasladasen a California para negociar una película sobre El pequeño vampiro. Les gustó tanto aquel soleado lugar que decidieron instalarse allí. La producción sufrió varios retrasos y la película no pudo estrenarse mundialmente hasta el año 2000.
Los paisajes californianos inspiraron profundamente a la autora, que comenzó a pintar con gran intensidad. Pronto tuvo listos más de cincuenta cuadros trabajados con acrílico que fueron expuestos en diferentes museos y galerías de arte de los Estados Unidos. En Junio de 2004, Angela Sommer-Bodenburg y su esposo decidieron volver a cambiar de aires. Desde entonces, Nuevo México se convirtió en su hogar.
Selección de libros en español de Angela Sommer-Bodenburg: El pequeño vampiro, El pequeño vampiro se cambia de casa, El pequeño vampiro se va de viaje, El pequeño vampiro en la granja, El pequeño vampiro y el gran amor, El pequeño vampiro en peligro, El pequeño vampiro y los visitantes, El pequeño vampiro lee, El pequeño vampiro y el paciente misterioso, El pequeño vampiro en la boca del lobo, El pequeño vampiro y la guarida secreta, El pequeño vampiro y el enigma del ataúd, El pequeño vampiro y la gran conspiración, El pequeño vampiro y la fiesta de Navidad, El pequeño vampiro y la excursión a Fosavieja, El pequeño vampiro en el país del Conde Drácula, El pequeño vampiro baila que te mueres, El pequeño vampiro y su noche de cumpleaños, El pequeño vampiro y la noche del terror
Página web de interés: www.angelasommer-bodenburg.com