Arranca la nueva temporada del Dosde Market | The "Dosde Market" starts its season

Esta nueva temporada viene cargada de mercados y tentaciones de shopping, y el Dosde Market no podía faltar. ¿Qué trae el Dosde Market de nuevo? Las obras y diseños de nuevos creadores españoles de moda y complementos, joyería, textiles, tocados, ilustración, muebles customizados, complementos para mascotas y casi todo lo que se refiera a diseño en general, así artículos  y kits “hazlo tu mismo” (Do It Yourself). Este mercado, que ya ha recibido más de 30.000 visitas, se ha consolidado como la feria al aire libre más importante del diseño independiente y una cita indispensable para conocer a los nuevos talentos españoles.
Además, esta edición trae consigo un servicio de reserva de artículos on line  (www.dosdemarket.com), para que todos podamos conocer y comprar los productos que se van a exponer cada sábado con antelación, para luego recogerlos en el mercado. Otra novedad es la colaboración con  DaWanda  (http://es.dawanda.com), la comunidad europea más importante de diseño y handmade, que proporciona impacto a nivel internacional al Dosde Market, así como a los diseñadores que participen. 

Encima, cada sábado cambian los diseñadores y los artículos expuestos, por tanto,  no dan pie a que nos aburramos repitiendo la visita. 
Dónde: En la Plaza del Dos de Mayo, Madrid.

Cuándo: Cada sábado, a partir del 14 de septiembre, hasta el 26 de Octubre. De 12.30 a 21.00.Cuánto: Acceso gratuito.

The "Dosde Market" starts its season

This new season comes fuly loaded with markets and shopping temptations, and the Dosde Market couldn´t  fail. What does the Dosde Market bring? The works and designs of new Spanish fashion creators, jewelery shops, innovative furniture, textiles, illustrations, accessories for pets and almost everything what refers to design in general, so as Do It Yourself (DIY) articles and kits. This market, which already has received more than 30.000 visits in former editions, has been consolidated as the most important independent design, outdoors fair, and as an indispensable appointment to get to know to the newest Spanish talents. 

In addition, this time the fair´s organization has managed an online reservation service (www.dosdemarket.com), so that we can get our favourite articles before the fair, and bring them home with us on the next Saturday. Another innovation is the collaboration with DaWanda (http://es.dawanda.com), the most important European community of design and handmade stuff, which provides the Dosde Market with international impact.

Furthermore, every Saturday the designers and the exposed articles change, therefore, they don´t give us the chance get bored repeating the visit.Where: At the Plaza del Dos de Mayo, Madrid.Cuándo: Every Saturday, as from the 14th of September to the 26th of October. Form 12.30 a.m. to 9.00 p.m. How much: Free access.By Lorena Schmitzberger - Cityholic - cityholic.blogspot.com.es/