(...) En una imagen realizada por un pintor o un escultor, la parte creativa, la personal, de hecho es mínima: todo lo demás pertenece al vocabulario normal de las artes visuales, es decir al lenguaje de utilización general o incluso, a veces, a un lenguaje técnico especial ya constituido. De esta forma, el creador será comprendido por los que le rodean, lo que constituye el objetivo evidente de toda expresión, tanto en imágenes como en palabras. La iconografía cristiana de la Antigüedad tardía siguió esta regla general, como lo testimonian las numerosas obras hechas a base de cliches o de fórmulas artísticas contemporáneas menos triviales, pero en cualquier caso muy corrientes.
(...) Esta clase de esquemas comprende la mayor parte de las fórmulas de representación de la figura humana, tema central de todas las antiguas imágenes cristianas, incluidas las de Cristo, la Virgen y los santos. Así, la iconografía cristiana aparece poblada de personajes que figuran necesariamente en una u otra de las actitudes más comunes, de pie, sentados o acostados."
ANDRÉ GRABAR: "Las vías de la creación en la iconografía cristiana"El Mosaico en el arte bizantino
View more presentations from Ana Rey.