Biblioteca UNISINOS, San Leopoldo-Rio Grande do Sul- Brasil / UNISINOS Library, San Leopoldo.

Por: Omar Cornejo Felice (To read the English version go to the bottom of the article) ¡Hola Amigos de Arquitectitis!, en esta entrega les traigo la Biblioteca de la Universidad del Valle del Rio dos Sinos, decidí escribir sobre esta interesante edificación porque es considerada una de la más grande de las Américas y la mayor de América del Sur, con sus 37,000 m2, instalada en un edificio de 7 niveles y con 5 niveles separados en 4 bloques dedicados exclusivamente a una colección de más de 630 000 volúmenes y al servicio de más de 31 000 estudiantes de la Universidad.
Comenzando el recorrido, desde el hall principal de la Biblioteca podemos encontrar un panel tallado en madera, titulado “Saber”, obra del escultor y ingeniero brasileño Valter Frasson, que resalta por la calidad del trabajo ebanístico, siguiendo por el hall hacia su parte central encontramos una estructura metálica de forma hexagonal en color blanco que permite el traspaso de la luz natural gracias a su cubierta de vidrio templado brindando una protección adicional contra las inclemencias del clima, esta misma estructura metálica sirve como eje visual de toda la edificación de 7 pisos, en este mismo nivel podemos encontrar un auditorio, una capilla, una sala de exposiciones temporales, un banco asi como una sala de informática.


Recorriendo los pisos superiores desde las circulaciones  verticales y por medio de dos escaleras que destacan por su volumetría en forma de torre, uno puede acceder a cada uno de los niveles de la biblioteca, desde el último nivel se obtiene una perspectiva única de la calidad de diseño arquitectónico de esta edificación.

En cada pasadizo de cada nivel uno consigue visualizar a través de los grandes ventanales la colección pacientemente acumulada, esta colección está organizada en áreas con colores específicos para cada tema que sería la envidia de cualquier biblioteca.
 Ya en el interior de cada uno de los niveles el visitante tienen acceso directo a los libros en los estantes lo que permite una búsqueda personalizada así como la disponibilidad de una búsqueda informática que agiliza la búsqueda.

La colección de la Biblioteca de la UNISINOS comenzó a formarse desde la llegada de La Compañía de Jesús a Rio Grande do Sul en 1860 y no fue hasta 1969 que crearon la Universidad con la idea de unificar la educación superior en un solo espacio. Para poder albergar el continuo crecimiento de la colección y juntarla en una sola estructura se creó esta magnífica biblioteca en 1999. Realizar este recorrido me llevo a reflexionar sobre el diseño y la organización de lo que uno podría plantear al momento de realizar un proyecto arquitectónico y como un sistema bien resuelto puede ser tan beneficioso para los usuarios tanto como una infraestructura de calidad.  ¡Saludos y hasta la próxima! English version Hello Friends of Arquitectitis!, In this installment I bring the Library of the University of Valley of Sinos River, I decided to write about this interesting building because it is considered one of the largest in the Americas and the largest in South America, with its 37,000 m2, installed in a building of 7 levels with five separate levels in 4 blocks dedicated exclusively to a collection of over 630,000 volumes and serving more than 31,000 students of the University. Starting the tour from the main hall of the library can find a wood carving panel, entitled "Knowledge", by the sculptor and Brazilian engineer Valter Frasson, that stands out for the quality of this woodworking, following the hall to its core found a metal structure in white hexagonal shape that allows the transfer of natural light thanks to its tempered glass cover offering additional protection against inclement weather, the same metal structure serves as visual axis of the entire 7-story building , at this level we can find an auditorium, a chapel, a temporary exhibition hall, a bank as well as a computer room. Walking the upper floors from the vertical circulation and by two ladders that stand out for its volume as a tower, one can access each of the levels of the library, since the last level you get a unique perspective on the quality of architectural design of this building. In each passage of each level one gets viewed through the large windows patiently accumulated collection, this collection is organized into areas with specific colors for each item would be the envy of any library. Once inside of each levels visitors have direct access to the books on the shelves allowing a custom search as well as the availability of a computer search that speeds up the search. The collection of the Library of the UNISINOS began to form since the arrival of the Society of Jesus in Rio Grande do Sul in 1860 and it was not until 1969 that the University created with the idea to unify higher education in a single space. In order to accommodate the continued growth of the collection and put it together in a single structure is created this magnificent library in 1999.
Making this journey led me to reflect on the design and organization of what one might refer to the time of an architectural project as a well resolved can be so beneficial for users as well as quality infrastructure. Cheers and see you soon!