Son esos vaqueros anchos, masculinos al 100%, aquellos jeans que le han declarado la guerra a los vaqueros pitillo. Cada vez son mas populares, las adictas a la moda los adoran, y los han echo imprescindibles en su armario. Ahora toca hablar de ellos. / They are those wide, 100% masculine, those jeans that have declare war to cigarette jeans. Each time they are more popular, fashion addicted love them and have turn into them into must have. Now is time to talk about them.
Como tienen que ser?/ How they should be?
- Su aspecto tiene que ser un poco usado, aunque los acabes de comprar. / It's look must be a bit use, even if you just bought them.
- No compres vaqueros de hombre, eso no. Por mucho que se empeñen y no dejen de hablar de igualdad, los hombres y las mujeres no somos iguales,y nuestros cuerpos tampoco. Los vaqueros para hombre a una mujer le quedan demasiado holgados y muy anchos en la cintura. / Don't buy male jeans, it will be a mistake. No matter how hard they try even if they don't stop about talking of equality, men are woman aren't equal, and our bodies less. Men jeans will look too baggy and too big around the waist.
Tipos. / Types.
1. Regular.
Si son regulares, debes prestar atención al color. Si son oscuros son mas formales y pasaran mas desapercibidos; todo la atención se centrara en la parte superior de tu cuerpo. Los vaqueros mas claros son mas informales y harán que la atención se centre mas en ellos. / If they are regular you might get your attention on the color. If they are dark they are more formal and will be more unnoticed; all the attention will be focus on the upper part of your body. Light jeans are more casual and the attention will be focus on them.
2. Ripped.
Desde hace unos cuantos años los rotos en los vaqueros se han convertido en un elemento decorativo y estético. Son cómodos, estilosos, desenfadados y chic. Divinos! / From few years ago ripped in jeans have turn into a decorative and esthetic element. They are cosy, stylish, free-and-easy and chic. Divine!
3. Cintura baja, / Low waisted.
Los pantalones de estilo boyfriend suelen caracterizarse por ser de cintura baja pero todo depende de la cintura y figura que tengas. Los de cintura baja suelen favorecer a las chicas con pocas curvas, delgaditas y con cintura recta porque la cintura de este tipo te da mas curvas y definen tu figura. / Boyfriend jeans are popular for have a low waist but all is up of the waist and the figure you have. Low waist use to flatter girl with no curves, skinny and with a straight waist because this kind of waist give more curves and definition to your figure.
4. Cintura alta o media. / High or midi waisted.
Este tipo de cintura es perfecta para quienes tienen mas volumen en la parte media del cuerpo. La idea es que cualquier vaquero te quede perfecto de cintura, de igual si es alta, media o baja. / This kind of waist is perfect for those how have volume in the middle part of the body. The idea for wearing well any type of jeans is that it will fit you perfectly on the waist, no matter if is high, middle or low waist.
Como llevarlos? / How to wear them?
- La idea es que los lleves anchos y un poco caídos, como si los hubieras cogido del armario de tu novio. Ello no quita que aun teniendo este aspecto no puedan ser también femeninos, el truco esta en saber como combinarlos. / The idea is that you were them wide and a bit loose, as if you borrowed them from your boyfriend closet. Although it's characteristic they can also be feminine, the trick is to know how to mix them.
- Tienen que ser anchos de pierna, pero no exageradamente anchos, ya que de serlo le quitaría la gracia a este tipo de vaqueros. / They have to be wide on the leg but not too much because if they would your figure would be lost on them.
- Puedes llevarlos con un doblez en la pierna, quedan de los mas chic y elegante. Si tienes un tobillo estrecho y piernas finas atrévete y córtalos un poco, para que queden un poco pesqueros o capri, seras la chica it del lugar. / You can wear them fold over the ankle, they will look very chic and elegant. If you have a thin ankle and skinny legs go and cut them a little so they would fall 3/4 over your cuff or you can create capri jeans, you will be the it-girl of the place.
- Pontelos con un cinturón. Estos vaqueros quedan ideales con el porque te sujeta la cintura y te hacen una figura mas estilizada. Un cinturón estrecho te vestirá mas, pero uno ancho te dará un toque mas trendy y divertido. / Wear them with a belt. Those jeans looks great with it because they tight your waist and make yoru figure more stylize. A thinner belt will dress you more, but a thicker one will give you a more trendy and funny touch.
- Si quieres darle un toque femenino busca un top femenino que te vista. Puede ser totalmente lady, o jugar con la idea de los crop tops, que centraran la atencion en tu estomago. / If you want to give it a feminine touch look for a girl top that will dress you up. It can be total lady like or you can play with a crop top, that will focus the attention on your belly.
- Para darle un toque desenfadado busca una camiseta o cualquier top informal, le daras mucha personalidad a tu look. / To give it a free-and-easy look wear it with a t-shirt or any casual top, you will give it a lot of personality to your look.
- Los botines son ideales para protegerte del frio y de la lluvia. Quedan divinos si los llevas con el bajo de los vaqueros doblados, y si el final del botín termina justo en el principio del vaquero o se mete un pelin en el bajo de este. / Booties are great to protect you from cold or rain. They look divine if you wear them with the bottom of the jeans fold and the end of the booties finish just by the begging of the bottom of the jeans, of just under it a bit.
- Con tacones, que no queda bien con ellos? Los tacones estilizan y le dan un toque muy femenino a cualquier atuendo. / With heels, what doesn't look great with them? Heels stylize and give a feminine touch to any outfit.
- Para un look mas casual quedan geniales con calzado plano, e incluso con zapatillas, estas ultimas estan muy de moda. / They also look more casual but great with flats and even with sneakers, the last ones are so in fashion.
Xo Xo,Mia
Sources: Carolinesmode, Zanita, Fashion Hippie Loves, Atletic Pacific, Lookbook.nu, Tommy Ton, Fash-n-chips, On sugar, Thischicksgotstyle, Sincerly Jules, Parkandcube, Songofstyle, Thechrisellefactor, Vanessajackman.