Hoy la entrada es muy cortita. La semana pasada os comenté que septiembre está siendo un mes complicado, pero la verdad es que los dos últimos años están siendo una locura; tengo mucho trabajo y no paso el tiempo que quisiera con mi familia, descansando y disfrutando de las cosas que me gustan, ni siquiera de las agujas.
Today the post is very short. Last week I told you that September is been a complicated month, but the truth is that last two years have been crazy; I have a lot of work and I cannot spend the time I wish with my family, relaxing and enjoying the things I like, no even the needles.
Así que voy a reducir las entradas en Deshilachado, aunque al mismo tiempo trataré de que sean mejores. En principio pienso escribir tres por semana, a ver que tal me va.
So I am going to reduce the posts on Deshilachado, though at the same time I will try them to be better. In principle, I’m planning to write three per week, and see how it goes.
Recordad que también escribo en el blog de The Crafty Room, mi escuela de talleres, aunque allí sólo en español.
Remember that I also write on The Crafty Room’s blog, my centre of workshops, but only in Spanish there.