Uno de los fenómenos lingüísticos relacionados directamente con la comunicación en Internet y en las redes sociales que más se esta utlizando es la abreviación.
La abreviación es un procedimiento lingüístico que consiste en la reducción de una palabra mediante la supresión de determinadas letras o sílabas; como es el caso de los acrónimos, acortamientos, abreviaturas y siglas.
Usando justificaciones como la premura en contestar cuanto antes mejor, ya sea a amig@s o usuari@s en la utilización del smartphone o de las redes sociales, cada vez nos ahorramos más palabras en nuestras comunicaciones (incluso en ocasiones nos ahorramos todas las palabras, usando emojis en su lugar).
Las abreviaturas son básicas para ahorrar letras pero, a la vez, pueden hacer más confusos los mensajes. ¿Sabes qué significa por ejemplo GTG, ROFL o BTW?
Como usuari@s digitales nos podemos encontrar con estas abreviaturas y bien dice el refrán “el saber no ocupa lugar”, por ello aquí tienes las abreviaturas más comunes usadas en Internet y en las redes sociales.
Usar o no estas abreviaturas, economizando palabras en tus comunicaciones y mensajes, ya depende de ti.
- 143 I love you (te quiero)
- 1432 I love you too (te quiero demasiado)
- 2moro Tomorrow (mañana)
- 4Eva Forever (para siempre)
- AFK Away From Keyboard (Estoy lejos de mi teclado)
- AFAIK As far as I know (que yo sepa)
- ASAP As soon as possible (tan rápido como pueda)
- B4N Bye for now (adiós por ahora)
- BF Boyfriend (novio)
- BRB Be Right Back (ya regreso)
- BOT Back on Topic (de vuelta al tema)
- BTW By the way (por cierto)
- CC Carbon copy o con copia. Se usa en Twitter para distinguir al destinatario principal de otras personas mencionadas en un tuit.
- DM Direct Message (Mensaje Directo) en Twitter
- FYI For Your Information(Para tu Información)
- GTG Got To Go (me tengo que ir). Una forma habitual de poner fin a una conversación en chats
- GF Girlfriend (novia)
- Hand Have a nice day! (que tengas un hermoso día)
- HF Have Fun (divertite)
- HTH Abreviatura de Hope that helps, (espero que sirva de ayuda). Se usa habitualmente cuando se responde a una duda o consulta de otro usuario.
- IMO In my Opinion (En mi opinión)
- JK Just Kidding (estoy bromeando)
- LOL Laughing Out Loud (reírse a carcajadas o partirse de risa)
- MRT Modified Re-Tweet. Abreviatura utilizada en Twitter para indicar que un retuit ha sido modificado.
- NSFW Not Safe For Work (No conveniente para el trabajo). Se utiliza para sugerir a los usuarios no visualizar el contenido en el trabajo.
- OMW Abreviatura de “On my way” (estoy en camino)
- Pls Please (por favor)
- PlsR O más frecuentemente “Pls RT”. Significa “Please, Re-Tweet” (por favor retuitear)
- PM Private Message (Mensaje privado) solo visible para el destinatario.
- QT Quote Tweet. Se usa para citar una parte de un tuit.
- RL Real Life (vida real)
- ROFL Rolling On Floor Laughing ( revolcarse por el suelo de risa)
- RTRL Abreviatura usada en Twitter Re-Tweet Real Life (algo que hemos oído por ahí)
- SD Sweet dreams (dulces sueños)
- SOS Someone on Shoulder (alguién está cerca)
- Thx Abreviatura de thanks (gracias)
- TIA Thanks in advance (gracias de antemano)
- TMB Tweet Me Back, en Twitter, abreviatura de “contestame” (responde a mi tuit).
- TQM Te quiero mucho
- TL Timeline (línea de tiempo). Expresión que se utiliza para ver la página de inicio de Facebook o Twitter.
- TT Trending Topic, o ‘tema del momento’ en Twitter.
- TTYL Talk to you later (hablamos más tarde)
- Vía Suele colocarse al final del tuit («via @usuario») para citar a un usuario por el que hemos conseguido alguna información como puede ser un libro, una página web, etc.
- WTF What The Fuck (¿qué demonios es esto?) puede usarse con una palabra más fuerte en lugar de “demonios”, pero lo dejo asi que es más suave
- XD símbolo que se pone para representar una cara sonriente
- w8 Wait (espera)
- WOA Work of Art (obra de arte)
- Wru Where are you? (dónde estás)
- WU? What’s up? (¿Qué pasa?)
- Zzz Sleeping (durmiendo)
Otros post interesantes:
Glosario de términos y palabras usadas en Pinterest Redes Sociales que son un punto de encuentro para lectores Inventos sorprendentes: la impresora 3D Cómo escribir bien términos de Internet y Redes Sociales según la RAE Trucos para que la batería de tu smartphone dure más A mano los acrónimos más usados en Internet