Cristina piña: the jazz collection aw 2012/13

Seguro que te acuerdas de Cristina Piña, ya he dedicado varios post a sus colecciones, y es que son impresionantes, únicas, estilosas, con clase, y muy curradas. Me encantan! / Surely you remember Cristina Piña, I have dedicated few post to her collections, they are gorgeous, especial, stylish, classy and very worked. I love them!

Ahora toca hablar de su nueva colección, Otoño-Invierno 2012/2013, que ha denominado "The Jazz Collection". Cristina siempre busca un motivo para inspirarse en sus colecciones, en esta ocasión ha sido el Jazz, y el toque chic entorno a los populares Jazz Clubs. Para ello juega con la contraposición; blanco frente a negro, femenino frente a masculino, luz frente a oscuridad, sencillez frente a sofisticación. / Now is time to talk about her new collection, Atumn-Winter 2012/2013, that has named "The Jazz Collection". Cristina always looks for a motive to get inspired for her collections, this time was the Jazz and the chic feeling that have the Jazz Clubs. For that, she plays with contrast; white vs. black, female vs. male, light vs. dark, simplicity vs. sophistication. 


(Valencia FW)
(Valencia FW)
 (Valencia FW)
La mujer que percibe Cristina es misteriosa, femenina, cosmopolita, elegante, embriagadora, y con personalidad. / The women who Cristina sees is mysterious, feminine, cosmopolitan, elegant, heady and with personality. 
  (Valencia FW)
Las telas: cashmere, pailletes, crepe de seda, lana, tweet, tul de plumeti, crepe de lana y gasa de seda. / The fabrics: cashmete, pailletes, silk, wool, tweet, plimeti tulle, wool crepe, and silk chiffon.

Las piezas: esmoquin masculino y guiños a este genero; tops de seda; vestidos maxi, midi y mini; vestidos vaporosos con trabajo de bordados, y pedreria; pantalones anchos; abrigos. / The pieces: male tuxedo and winks to them: silk tops; maxi, midi and mini dresses; sheer dresses with embroidered work and pailletes; wide pants; coats.

 (Valencia FW)Mis piezas favoritas: un vestido con bordados y pailletes, y un top marfil con sorpresa en la espalda. / My favorite pieces: a embroidered dress with pailletes, and a ivory top with surprise on the back.Como en cada colección de Cristina, me quedo embaucada por la calidad de las telas y el gran trabajo que lleva cada prenda, que Cristina cosa en su atelier.  Me las quedaba todas! Su web, aquí. / As in any of Cristina's collection, I get fascinated by the quality of the fabrics and all the work that takes to make each garments, that Cristina sews in her atelier. I well get all the pieces. If you want to see more, hear is her website.
La tarde fue muy agradable, volví a ver a Cristina, que últimamente solo coincido con ella de colección en colección, y pase un rato muy agradable con otras bloggers, y mi querida Mayte de la Iglesia, que es un amor de niña. / The afternoon was very nice, I saw Cristina that lately we only met from collection to collection, and I had a great time with other bloggers, and my dear Mayte de la Iglesia, she is such an amazing lady.

Mayte lleva vestido de H&M, y sandalias de Unisa. Mi outfit: top de Gaats, falda de Mango SS12 y sandalias de Couple (old). / Mayte is wearing H&M dress and Unisa sandals. My outfit: Gaats top, Mango SS12 skirt, and Couple sandals (old).
Xo Xo,Mia
(Angelica Dass)
 All image are taking for me but the runway once whose sources are under the images.