FITZCARRALDO (Klaus Kinski): ¡Por Verdi! ¡Por Rossini! ¡Por Caruso!
DON ARAÚJO, EL BARÓN DEL CAUCHO: (Ruy Polanah): ¡Por Fitzcarraldo, conquistador de lo inútil!
FITZCARRALDO: ¡Tan cierto como que estoy aquí, algún día traeré la gran ópera a Iquitos! Le destriparé. Le superaré en número. Le superaré en mil millones. Le superaré. Señor, la realidad de su mundo no es más que una caricatura podrida de una gran ópera.
MOLLY (Claudia Cardinale): Fitz, Fitz, vámonos. Este hombre no es rival para ti. Está tan muerto como el clavo de una puerta.
EL BARÓN DEL CAUCHO: ¡Señora, sigo firme sobre mis piernas!
MOLLY: ¿Usted practica la caza mayor, verdad?
EL BARÓN DEL CAUCHO: ¡Sí, señora! ¿Qué tiene eso que ver?
MOLLY: Entonces debería saberlo. Cuando disparas a un elefante, a veces se mantiene sobre sus patas hasta diez días antes de caer. ¡Buenas noches!
(guion de Werner Herzog)