Como pueden ver en el título la palabra "tachas" está entre comillas y es porque hay un truquito especial en este DIY...
In the title I wrote 'studs' in quotaion marks, that is because there is a little trick in this DIY...
Este clutch lo hice hace rato ya (antes de tener un blog) por eso no les voy a poder mostrar el proceso, pero es tan fácil que no va a hacer falta!
I did this clutch a while ago (before having a blog) so I won't show you the process, but it is so easy that it won't be necessary!
Parecen tachas, no? Miren más de cerca...They look like studs, right? Look closer...
Bueno, en realidad no lo son, solo parecen! Si se fijan por dentro...Well, actually they are not, they just look like! If you look inside...
Siii, son ganchitos mariposa! Los engañe a todos jajajaYes, they are paper fasteners! I fooled you all haha
Básicamente lo que hay que hacer es marcar un puntito con una lapicera y de ahí medir 1,5 cm para los costados y para abajo (o para arriba, depende de donde empiecen!) y seguir marcando puntitos hasta no tener más lugar. Después, con la ayuda de un clavo, punzón, tijera, o lo que quieran y les sea más fácil, van a ir haciendo los agujeritos en las marcas y por último le pasan los ganchitos.
Basically what I did was mark a dot with a pen and then measured 1,5 cm to the sides and down until there is no more space left. Then, with a nail, scissors, or anything you want, make a hole in each dot. Lastly, introduce the paper fasteners in the holes.
Usé 180 ganchitos y pagué entre 10 y 15 pesos la cajita de 100, pero dejando más espacio entre cada uno se puede reducir la cantidad. Mi clutch tiene tres compartimientos, por lo que no me preocupa dejar las patitas de los ganchos al aire, pero si quieren le pueden pegar un pedazo de tela para taparlos.
I used 180 paper fasteners and bought 2 (very cheap) boxes of 100, but leaving more space between each other the amount can be reduced. My clutch has three compartments, so it doesn't bother me to leave the back of the paper fasteners exposed, but if you want you can glue a piece of fabric to cover them.
¿Qué les parece? ¿Tachas o ganchos mariposa?What do you think? Studs or paper fasteners?