Dolores Promesas es para Mia's Fashion Scrapbook una firma must have, una firma a la que tengo mucho cariño por varias circunstancias, y experiencias vividas en primera persona. Pero ademas, esta firma española se caracteriza por su buen hacer, buen gusto, calidad de sus tejidos, estilo, diseño, y una creatividad como la copa de un pino, a quien no le gusta leer la historia de Dolores y "El Manifiesto"? / Dolores Promesas y for Mia's Fashion Scrapbook a must have brand, a firm that I have love for few circumstances, and experience in first person. But also, this Spanish brand is characterized by its well done, great taste, quality on the fabrics, style, design, and huge creativity, who doesn't like to read Dolores' story, and "The Manifest"?
Pero vamos al meollo de este post, Dolores Promesas nos presenta su primera colección Dolores Resorts, colección que empieza con la temporada Primavera-Verano 2013. En ella las tendencias son fundamentales, el blanco, el rojo, el estilo marinero y los detalles dorados son los protagonistas. / But lets go to the clue of this post, Dolores Promesas presents their first Resort collection, it start with the Spring-Summer 2013 collection. Trends are essentials: white, red, navy style and gold details highlight.
Los materiales utilizados son exquisitos: algodón, lino y seda. Todos ellos de primera calidad y elaborados en Portugal. / The fabrics are exquisite: cotton, linen, and silk. All of first quality, and made in Portugal.
La colección se inspira en el Jet set, en la Palm Beach, una de las playas mas cool de la costa este de Estados Unidos, puro sinónimo de Florida. / The collection is inspired in the Jet Set, in Palm Beach, one of the coolest beaches of the U.S. east coast, pure stands of Florida.
La modelo, Aida Artiles, es la imagen de la campaña que presenta esta colección tan especial. Una mujer sensual, sexy, estilosa, chic, sofisticada, y con mucha clase, que luce prendas de fondo de armario con un toque trendy, cortes clásicos y muy veraniegas. / The model, Aida Artiles, has been the image of the campaign that shows such a especial collection. A sensual, sexy, stylish, chic, sophisticated and classy woman, that wears closet must haves with a trendy touch, classy cuts, and very summery.
Xo Xo, Mia
All images are courtesy of Dolores Promesas.