Bien podría decirse que el centro del Universo se ha trasladado a Suiza, a la cordillera del Jura, concretamente a las instalaciones del CERN, Centro Europeo de Investigaciones Nucleares. Allí se lleva a cabo un experimento revolucionario: recrear, mediante la aceleración de los átomos, los primeros instantes del universo.
¡La reproducción del Big Bang! El sueño de todo científico… desde luego, el sueño de Eric, padre de Annie, que va a ver confirmadas las intuiciones que apuntara ya hace años, contradiciendo las teorías de su maestro, el profesor Zuzubin.
Un sueño, sí… a punto de convertirse en una pesadilla. Porque está en marcha una perversa trama cuyo objetivo es hacer fracasar el experimento y, así, hundir el prestigio de quienes lo impulsan y frenar el desarrollo de la ciencia.
¡Hay que desbaratar los planes de los malhechores! George es arrastrado a una peripecia que le llevará a través de agujeros de gusano hasta lejanas galaxias, y deberá, junto con Annie, vencer a ese grupo oscurantista que se ha propuesto detener el progreso.
¿Lo conseguirán?