Siempre dramático, ocasionalmente trágico y no pocas veces patético, un partido de fútbol es un relato en sí mismo, con planteamiento, nudo y desenlace. Las autoras participantes en el número 30 de la revista Eñe tenían un reto más. No era necesario que fueran aficionadas a este deporte; al contrario, podían plasmar la indiferencia, la molestia o la rabia que a veces provoca la omnipresencia del fútbol en estos tiempos.
Con esas premisas se construye un número de verano en el que se publican nueve relatos de Marta Sanz, Clara Obligado, Giovanna Pollarolo, Ana María Moix, María Tena, Rita Indiana, Cristina Fallarás, Soledad Puértolas y Elisa Fuenzalida, quienes abordan el fútbol como detonante o telón de fondo de una trama.
Fútbol. El deporte reina Las consecuencias de una pasión arrebatada por el deporte rey son el punto de partida de Una mujer en el armario, de Marta Sanz (Madrid, 1967), una de las más reconocidas narradoras contemporáneas y autora de títulos como Los mejores tiempos, Susana y los viejos, La lección de anatomía, Black, black black o Un buen detective no se casa jamás.
La mujer que adoraba el fútbol es el título del relato de Clara Obligado (Buenos Aires, 1950), novelista, ensayista y una experta en el relato breve. Ha publicado numerosas colecciones de cuentos y desde 1978 dirige en Madrid un Taller de Escritura Creativa con su nombre.
No podemos explicar por qué lloramos, de Giovanna Pollarolo (Tacna, Perú, 1952), trae a los lectores un cuento sobre las relaciones familiares de un padre forofo. Pollarolo es poeta, narradora, guionista y nombre imprescindible de la literatura peruana contemporánea. Películas como Caídos del cielo, No se lo digas a nadie, Pantaleón y las visitadoras o Tinta roja están basadas en guiones suyos.
El ruido y la compasión en el Three Lakes Soccer Park es la historia de Santiago, que juega al fútbol en Miami, y Marquesa, su madre, quien tiene una azarosa vida sentimental. La escritora, compositora y cantante Rita Indiana (Santo Domingo, República Dominicana, 1977) ha publicado dos novelas, La estrategia de Chochueca y Papi. Sus canciones han sido interpretadas por músicos como Julieta Venegas o Calle 13. Vive en Puerto Rico.
Los efectos benéficos del deporte rey están presentes en Socializar al niño, de Ana María Moix (Barcelona, 1947), autora de cuatro poemarios, incluidos los celebrados Baladas del dulce Jim y A imagen y semejanza, y de una quincena de novelas, colecciones de relatos, ensayos y cuentos para niños.
Los partidos, las canchas y los vestuarios son escenarios de la historia de amor de Cal viva, de María Tena (Madrid, 1953), que ha sido dos veces finalista del Herralde de Novela con Tenemos que vernos y Todavía tú, y una vez del Primavera con La fragilidad de las panteras.
Cristina Fallarás (Zaragoza, 1968), destacada autora de novela negra, presenta para este número de Eñe Frankenstein 3050. Fallarás ha publicado Así murió el poeta Guadalupe (finalista del Dashiel Hammett), Las niñas perdidas (premios L'H Confidencial y Semana Negra de Gijón) y Últimos días en el Puesto del Este. Es directora de Sigueleyendo.es.
Las Enseñanzas del tío Felipe llegan a Eñe de mano de Soledad Puértolas (Zaragoza, 1947) quien debutó como novelista con su célebre El bandido doblemente armado, y desde entonces se ha convertido en un clásico moderno de las letras españolas. Ocupa el sillón «G» en la RAE.
Breve historia del advenimiento de la casi más breve Tercera República Española y su derrota por los contrarrevolucionarios del Leal Madrid es el título del cuento de Elisa Fuenzalida (Lima, 1978), autora del poemario Perro Cerdo Paraíso y de las colecciones de relatos Vuelos baratos e irreales (19 cuentos selectos al cuadrado), así como editora de Papel de Fumar Ediciones.
Secciones fijas Berta Marsé se confiesa como escritora y madre de familia en su Diario de Eñe, en el que comparte con los lectores trazos de su vida familiar, sin olvidar variadas referencias cinéfilas y literarias. Marsé (Barcelona, 1969) trabajó como consultora de guiones de cine antes de publicar En jaque, su primer libro. Cuatro años después, Fantasías animadas la consagró como una maestra del relato breve.
Esther Tusquets (Barcelona, 1936), escritora y editora legendaria, abre las puertas de sus muchas bibliotecas en la Biblioteca Particular. Tusquets es autora de la trilogía formada por El mismo mar de todos los veranos, El amor es un juego solitario y Varada tras el último naufragio, y de libros de memorias como Confesiones de una editora poco mentirosa, Confesiones de una vieja dama indigna o Tiempos que fueron, con su hermano Oscar Tusquets.
La sección Festival Eñe comparte la emoción que sintieron los asistentes a uno de los actos más aplaudidos del III Festival Eñe celebrado en Madrid el pasado noviembre: Sentí/Mental, un diálogo entre la música y la poesía coordinado por Graciela Baquero en el que también participaron Rosana Acquaroni, Miguel Ángel Solá y Pilar González España. Eñe publica seis de los poemas que Baquero leyó esa noche mágica.
El Preestreno de este número cuenta con la presencia de Joyce Carol Oates (Nueva York, 1938), de la que se adelanta un fragmento de Hermana mía, mi amor, su próxima ficción, una de las más de cincuenta novelas, decenas de colecciones de cuentos, quince libros de ensayo, diez de poesía y ocho obras de teatro que la convierten en firme candidata al Premio Nobel.
El artista Eñe está ilustrada con trabajos de Victoria Martos (Madrid, 1961), artista plástica y nombre clave de la ilustración contemporánea. Licenciada en Pintura y con una beca de Grabado en la Academia de Bellas Artes de Varsovia, en 1995 recibió la medalla de oro de la Society for News Design (snd) de Estados Unidos.