El estampado tropical es una de las tendencias que más está triunfado esta primavera y lo seguirá haciendo en verano. Por eso, al ver este estampado en una de mis prendas preferidas, no pude resistirme. No es la primera vez que os digo lo fan que soy de los monos… Y este mono by Mango me encantó.
Tropical pattern is a spring trend that will continue on top of fashion during summer. That’s the reason I couldn’t resist when I saw it in one of my favorite pieces of clothing. I’m a jumpsuit’s fan… And I felt in love with this jumpsuit by Mango.
El estampado tropical aporta un toque juvenil, fresco y desenfadado a las prendas. Da lo mismo la edad que se tenga para llevarlo. Con los días de más sol, nos apetece ponernos prendas más coloridas y alegres. Por eso, este estampado es ideal. Es el estampado perfecto para empezar a pensar en esos días de playa y noches de chiringuitos que tenemos por delante.
Tropical pattern provides clothes a youth, fresh and relaxed touch. You can wear it whatever your age is. With sunny days, we feel like wearing colorful and happy pieces of clothing. So, this pattern is really cool. It’s perfect for starting thinking on beach days and party nights.
Para las que siempre buscamos “esconder” alguna parte de nuestro cuerpo, debemos buscar un estampado sin muchos colores, a poder ser no muy llamativos y estampados más sutiles. Cuánto más colores tenga y grande sea el estampado más volumen nos aportará. Por eso, los estampados en dos colores son una buena opción para no dejar de llevar lo que más te gusta y poder disfrutar de un estampado tan alegre. Es el momento de empezar a pensar en qué prenda lo quieres llevar y decir Aloha al verano!
For those who always try to hide some parts of our bodies, we should look for a pattern with a few and non-flashy colors and subtle patterns. The more colors it has, the more volume it adds. So, one color pattern is the best option for wearing the clothes you love and enjoy happy patterns. It’s time for start thinking on what you want to wear and say “Aloha” to summer!