Siempre me han encantado los collares y colgantes pero desde que escribí el post sobre Olivia Palermo he empezado, de algún modo, a llevarlos compulsivamente, rescatando algunos que tenía olvidados en mi joyero. Es ahora, con la llegada de la primavera cuando podemos lucirlos plenamente por eso he decidido dedicar un post sobre colgantes, para trasmitiros mi pasión por estos accesorios tan chic. / I have always love necklace and pendants but since I wrote the post about Olivia Palermo I've started, in some way, to wear them very frecuently, rescing some that I kept on my jewel case. It's now, in spring time when we can wear them better that's why I decided to write a post about pendants to share with you my passion for those gorgeous accessories.
Este post es sobre colgantes, ya escribiré otro sobre collares porque creo que cada uno necesita su tiempo y hacerlo en un solo post es demasiado. / This post is about pendants, I'll write soon other about necklace because each one need it's time and doing both in just one post is too much.
¿Qué se lleva? / What is trendy?:
El colgante es más fino, y discreto que el collar. Entre los materiales el oro ya no sólo se lleva amarillo sino que el oro rosa y el blanco han cobrado importancia, además se lleva mucho la plata y los cristales de Swarovski. / The pendant is more refine and discreet than the necklace. Between materials yellow gold isn't the only one; the pink and white gold had gain importance, plus silver and Swarovski crystals are also been wearing a lot.
Entre los colgantes son tendencia: / Trendy pendants:
- Las llaves empezaron a llevar en 2009 y siguen siendo tendencia. / Keys had started to be wear in 2009 and still a trend.
- El recién llegado es el colgante en forma de candado. Los diseñadores de joyas están apostando por diseños únicos para llegar al consumidor de una forma más atractiva, además muchos de ellos están trabajando con diamantes para hacerlo más llamativo. / The new arrival is the lock pendant. Jewerly designers are betting for novelty to get to the consumer in a more attractive way plus a lot of them are working with diamonds to make them more sparking.
Candado de Forever diamonds. / Lock by Forever diamonds
- Las cruces vuelven a cobrar importancia, y lo hacen de mil formas. ¿Cómo llevarlas? pontelas con una cadena larga, queda mucho más fashion. / Cross are back, and getting a lot of importance, they have come in a thousand ways. How to wear them? Get them on with a long chain this way it will look more fashion.
La marca australiana LuShae Jewelry (que trabaja también desde Estados Unidos) tiene varios de modelos de cruces. Esta firma de joyería online funciona muy bien, y tiene muy buena reputación, en ella podéis comprar con toda confianza: los productos son de muy buena calidad, la atención al cliente está muy cuidada, el envío es muy rápido; a mí me dijeron que me llegaba en 2 semana y tardó sólo la mitad, además os envían el producto en una caja preciosa negra. / The australian brand LuShae Jewelry (that works also from the United States) has a few of cross models. This online jewelry firm works very good and have a very good reputation, there you can buy with confidence: products are very good quality, the costumer attention is well care for, shipping is fast; I was told I’ll get it in two weeks and it only took half of the time, plus they send you the product in a beautiful black box.
Si quieres llevar una cruz pero que rompa con las reglas está de LuShae Jewelry. será la solución. / If you want to wear one but different, this one of LuShae Jewelry will be the solution.
- Los corazones, empiezan a ser tendencia. Hace poco vimos a Sarah Jessica Parker, luciendo un colgante dorado en forma corazón tamaño XXL, y si lo lleva Sarah es porque va ha ser super tendencia. Así que anímate y pon un corazón en tu vida. / Hearts are starting to be a trend. A little ago Sarah Jessica Parker wore one in gold with a oversize heat pendant, and if Sarah wears it is because it’s going to be very trendy. So cheer up and get a heart on your life.
LuShae Jewelry también te ofrece un sin fin de modelos de corazones, aquí os dejo unos cuantos: / LuShae Jewelry had a lot of models of heart pendants, hear are some of them:
- Las calaveras, también se llevan. Si habéis leído mi post anterior, sobre el fular de calaveras de McQueen, ya tendréis una idea de porque las calaveras son tendencia. Pero realmente han vuelto y lo hacen también en la joyería; de hecho, el viernes pasé por delante de un escaparate y tenían una calavera enorme de cristales de Swarovski. Así que si quieres ponerte una al cuello, hazlo con una cadena larga. / Skulls are also a trend. If you have read my last post, about McQueen’s skull scarf you have already and idea of way they are a trend. But they are really back also in jeweller; last Friday I pass by a jeweller shop window and they had a huge Swarovski skull. So if you want to wear one on your neck do it with a long chain.
- Los relojes en forma de colgante también son tendencia, ¿porqué llavarlos sólo en la muñeca? ahora, si eliges ponertelo en forma de colgante serás la más fashion. / Watches as pendants are also a trend, why to wear them only on the wrist? now if you chose to wear them as pendant you will be the most trendy girl.
- El oro amarillo se vuelve a llevar. Últimamente el amarillo había dejado paso al rosa y al blanco, pero ahora vuelve con fuerza para quitar protagonismo a sus otras dos versiones. Una de las ventajas del oro amarillo es que es puro y no cambia nunca su aspecto, pero tener en cuenta que el oro, con el paso del tiempo, da de sí. / Yellow gold are back. Lately yellow gold had given way to pink and white gold, but now it comes back strong to remove role to the other two versions. One of it’s pros is that there is no change on it’s color and look, but be aware that as time passes by gold gives to whether and becomes larger.
Otros Colgantes. / Another pendants:
http://www.jewelryartdesigns.com/
Ellas también llevan colgantes. / They also wear pendants:
Y en la calle... / And on the street...
Special thanks to: Zimbio, The Sartorialist , The Blonde Salad, Song of Style, Le blog the betty ,Look Book nu, Stockholmstreetstyle, LuShae Jellery.