Fashion Dictionary # 8: Oxblood

Publicado el 28 noviembre 2012 por Sara @BauldeCaprichos
¿Qué significa Oxblood? Hace referencia a un color, el año pasado lo llamaban burgundy y es el color que nuestras madres llamaban " color vino". Vamos el burdeos o granate de toda la vida.
Cosa significa Oxblood? É il "colore vino" che diceva la nostra mamma, il rosso scuro di tutta la vita.
What is Oxblood? It's a colour. It's dark or deep red colour.
 
¿Quien lo puso de moda? Llamadme desconfiada pero como dice el monólogo que os he dejado colgado en facebook para mi que los grandes diseñadores se reunen en plan "Consejo de Sabios" y deciden cual va a ser el color con el que agobiaran en las pasarelas. Últimamente sospecho que las grandes bloggers, como la ensalada, están invitadas a esas reuniones clandestinas. Y claro de tanto verlo, nosotras como locas a las tiendas a por algo Oxblood.   Chi lo ha messo di moda? Mi sa che prima delle sfilate tutti i creatori di moda insieme agli stilisti fanno un meeting é decidono che cosa vestiremo nella prossima stagione, con commenti tipo: "Facciomo che tutte diventeno pazze per il colore oxblood" e poi i marchi low-cost inondano i suoi negozi.   Who put it fashion? I suspect that before each fashion show, designers meet to decide that we'll wear that season. Then the brands low-cost flood their stores and we are crazy to have something of the fashion color.
La propuesta de las celebrities...
La proposta delle celebrities...
The proporsal of the celebrities...
 
  ...la de las bloggers...   ...quella delle bloggers...   ... proporsal of the bloggers...  Andrea de Great Styling y Esther de Mi Armario en Ruinas   Chaby de Smizedivat by Chaby y Raquel de Something in the way   ...y mi propuesta: una prenda y un accesorio aunque en dos looks distintos.   ...e la mia proposta: un maglione e un clutch peró in due looks diversi.   ...and my propostal: a pullover and a clutch in two different looks.        Muchísimas gracias por vuestros comentarios. Ya estamos a mitad de semana, así que ánimo que queda ya poquísimo para el finde. xoxo   Tante grazie per i vostri commenti. Vi auguro un buon mercoledí. xoxo   Thanks a lot for all your comment. Have a nice day! xoxo