Favoritos del mes de Octubre

Pasados los meses de calor apetece de nuevo prestar una mayor atención al maquillaje. La verdad es que en verano con esos calores no es plan de maquillarse en execeso si no queremos terminar la jornada con el maquillaje totalmente desaparecido.
Ahora con la llegada del otoño vuelvo a maquillar más mis ojos y aquí os dejo tres de mis productos favoritos para esta zona.
*****
After the heat of the summer I'm interested in make up again. I don't like making up very much in summer because of high temperatures. The heat and the sweat usually ruin the make up so it's better to use lighter make up.

When autum arrives I makeup again and these are three of my favorites for the eye area.

CONTORNO DE OJOS BIOCURA: Este producto ha sido todo un descubrimiento. Hace poco encontré este contorno de ojos en los supermecados Aldi y me convenció por varios motivos. El primero de todos es que todos los ingredientes que contiene son vegetales y de origen biológico y renuncian a los aromas, colorantes y conservantes sintéticos. Por todo ello ha merecido ser identificado con el símbolo Natrue. Tiene dos líneas: la de espino amarillo para piel normal y otro con camomila y aloe vera para piel madura. Es un tubito de 15 ml con una boquilla fina que permite controlar bien la dosificación del producto. La crema es tirando a espesa pero se extiende y se absorve con facilidad. Por el momento es mi contorno de ojos de cabecera y además no es nada cara. Es de fabricación alemana y sólo puede adquirirse en los supermercados Aldi.
******
EYE CONTOUR CREAM BY BIOCURA: This cream has been a real find. I found this eye contour cream at Aldi and it  won me inmediately for several reasons. The first one is that all its ingredients are plant origin from biologic agriculture and they don't use synthetic aromas, preservatives or dyes. That's the reason this product won the Natrue seal. You can choose between two lines: one with buckthorn for regular skin and another with camomile and aloe for mature skin. It comes in a 15 ml tube and it has a small nozzle that allows control the dosing very well. The cream is a bit thick but it is easily absorved. This is an excellent and unexpensive product made in Germany which you can only purchase at Aldi supermarkets.
EYEBROW DESIGNER - GEL MASCARA de KIKO:  Este es uno de los productos estrella de KIKO. Se trata de un gel fijador que al peinar las cejas con él  una vez utilizado el lápiz de cejas las fija y las deja perfectas todo el día. Es efectivo, muy fácil de aplicar y con un precio estupendo. Este es uno de mis productos favoritos ya no del mes de octubre sino de todo el año.
*****

EYEBROW DESIGNER - GEL MASCARA by KIKO: This is one of the most famous products by Kiko, It 's a fixer gel for eyebrows that you can use after using the eyebrow pencil. It designs and fixes the shape and color of your eyebrows all day long. It is very effective and easy to use and it has a very good price. This is one of my favorite products ever.
NAKED PALETTE de URBAN DECAY:  Con la llegada del otoño vuelvo poco a poco a los tonos rosados, tostados y marrones en el maquillaje y para ello nada mejor que recurrir a la Naked palette de Urban Decay. Además de la Naked Palette original Urban Decay lanzó también la Naked 2 y la Naked 3 pero para mi la Naked original ha sido siempre la paleta de colores tostados por excelencia y es la que más me gusta. Sus tonos son super llevables y quedan perfectos tanto tomados de uno a uno como combinados entre si.
*******
NAKED PALETTE by URBAN DECAY: I like to use pink and toasted colors in autumn and for me the best palette is the Nacked Palette by Urban Decay. I love it. Urban Decay also launched the Nacked 2 and 3 but for me this has been always the best. Its colors are very wearable one by one or combining all them.
ESTE POST ESTÁ ESCRITO EXCLUSIVAMENTE A PARTIR DE MIS EXPERIENCIAS  Y MIS GUSTOS PERSONALES. NO HE RECIBIDO EN NINGÚN CASO PAGO ALGUNO NI PRODUCTOS GRATUITOS DE PARTE DE LAS MARCAS MENCIONADAS