Es posible que se basara en esta experiencia a la hora de concebir El secreto del gazpacho, donde el protagonista decide introducir en un libro de autoayuda las herramientas de marketing que conoce para conseguir que sea todo un éxito (hasta que aparece una secta que le considera la reencarnación de su fundador, pero eso ya es harina de otro costal). Por otro lado, ha contado con la pluma de su hermana Carmen en Hoy caviar, mañana sardinas, donde recuerdan las maniobras culinarias de su madre para conseguir llevar a buen puerto todo tipo de menús oficiales. El campo de las adaptaciones tampoco le es ajeno a este autor de Montevideo, como se deduce de Pájaros de Papel (obra llevada al cine por Emilio Aragón) y Tres veranos en San Martín (precuela sobre el protagonista de la serie de televisión Doctor Mateo). Como dato curioso, los hermanos Posadas dirigen un taller de escritura en la web oficial de Gervasio.
Selección de libros en español de Gervasio Posadas: El secreto del gazpacho, Hoy caviar, mañana sardinas, La venganza es dulce -y además no engorda-, Tres veranos en San Martín, Pájaros de Papel
Página web de interés: http://gervasioposadas.com