El año pasado, estuve unos días de otoño en Dublín. Dentro de tan solo una semana (el sábado 25 de mayo), me mudaré definitivamente allí. Sí, dejo Madrid y dejo España. Por supuesto, seguiré allí con mi blog y continuaré actualizando igual o incluso más! Ya tenemos piso en Dublín, muy blanco y luminoso, con jardín.. ¡seguid leyendo para ver el resto! :)
Last year, I spent some days of Fall season in Dublin. In just a week (on Saturday, 25th May) I'm definetively moving to Dublin. Yes, I leave Madrid and I leave Spain. Of course, I will continue posting in this blog, the same than now or even more! We have got a beautiful house there, with white decor and a garden... continue reading to see it!
Me voy porque en Dublín está una de las personas más importantes de mi vida (mi novio) y, además, porque aquí las condiciones laborales son pésimas y realmente no se valora el talento (se valoran los contactos o, por supuesto, que lo hagas todo gratis).
One of the most important people in my life (my boyfriend) is living already there, and in Spain the working conditions are terrible because they don't really mind about your talent (they mind about your contacts or, of course, about you doing everything for free).
WISH ME LUCK!! :)
-Raquel T.G.-xx