Los estándares son la carretera, el camión y la caja: permiten que el dato viaje.
Las terminologías son la carga etiquetada: aseguran que el dato llegue con el mismo significado clínico.
→Si solo conectamos sistemas, el dato se mueve.
→Si además usamos terminologías correctas, el dato se entiende.
Ahí está la diferencia entre interoperar… y generar valor real.
La interoperabilidad semántica no es solo que el dato viaje, sino que viaje con significado.
Por Mario Andrés Huyó O.