Hace un año, con motivo de mi 40 cumpleaños, empezó a fraguarse la idea de este blog. Y es que en lugar de optar por caer en la "depre" de los cuarenta eché un paso atrás para verme a mi misma con un poco de perspectiva y me vi mejor que nunca... Con cuarenta añazos, si ... Y tan flamenca!!
Así que este año ya son 41... y no es que me vea flamenca, no, no... me veo como una niña... El cuerpo es una cosa y la mente y el alma otra muy distinta. Si algo he aprendido a lo largo de estos años es que lo que no debemos abandonar jamás es nuestra capacidad de aprender, de sorprendernos, de descubrir y de iniciar proyectos nuevos. Eso nos permite no envejecer jamás!!
Mi cuerpo ya no es el de la niña que veis en la foto... pero mi mente si. Sigo admirando la belleza de las flores (como en la foto) pero hoy mi universo es más amplio voy más allá y en consecuencia tengo mucho más mundo por descubrir. Si el año pasado mi lema era Y tan flamenca!, el de este será... Que no decaiga!!!!!
-------
A year ago, on the occasion of my 40th birthday, the idea of this blog began to forge in my mind. Instead of falling into the "blues" of forty I took a step back to see myself with a little perspective and saw myself better than ever ... With forty years, oh yes, but what a wonderful 40 years!!
So this year will be 41 ... and I see myself like a girl ... The body is one thing and the mind and soul quite another. I've learned over the years that we should not ever give up our capacity to learn, to surprise ourselves, to discover and to start new projects. I believe that it allows us never get old!
My body is no longer the one of the girl you see in the picture ... but my mind it is still that one. I'm still admiring the beauty of the flowers (as the day in which that picture was taken) but today my universe is wider and I go further and therefore I have an entire world to discover.
Feliz fin de semana!
Happy weekend!