Si, este es uno de esos post, uno de esos que me gusta hacer de vez en cuando para recopilar looks ideales, que inspiran y a la vez tan distintos entre si. Porque a veces te bloques, porque tienes tan visto tu armario que ya no se te ocurre nada, porque quieres ir a la ultima y no sabes como, porque quieres innovar,... por lo que sea, espero que disfrutes este post. / Yes, is one of those post, I love to do from time to time to collect gorgeous looks, that are pure inspiration, and at the same time are so different from each other. Because sometimes you get block, because you have seen your closet too much and no longer think know what to wear, because you want to dress with the last trend and don't know how,... for whatever reason, I hope you enjoy this post.
Los looks. / The looks.
No te olvides del color block, ahora se lleva todo. Desde los pasteles a los tonos mas fuertes, terminando con el fluor. En los pies, sandalias con plataformas, con tacón ancho. / Don't forget about color block, all is suitable. From pastel to strong colors, finishing with fluor. On the feet, platform sandals, with wide heel
La tela plisada se puso como tendencia cool el verano pasado, y este año sigue sigue estando de moda. Si a ello le añadimos una chaqueta metalizada al mas puro estilo Burberry, la mezcla queda espectacular. Que te parece? / Pleated started as a cool trend last summer, and this year still in. If you add a metallic Burberry style jacket, the mix is awesome. What you think?
Estamos acostumbradas a llevar la ropa pegada, pero hay vestidos holgados que quedan de lujo. El truco: combinarlo con accesorios estilosos, y llamativos. / We are us to wear tight clothing, but there are loose dresses that looks luxury. The trick: mix the, with stylish and flashy accessories.
Las sudaderas siguen estando presentes. Son perfectas para esos días en los que no hace demasiado calor o refresca un poco por la tarde. / Sweatshirts are still in. Those garments are gorgeous for those days that are not too hot or gets a little cool in the evening.
Ponte los shorts con todo. Mezcla prendas masculinas con otras femeninas, prueba, arriésgate y juega con la moda. Crear distintos looks, e incluso sentir en ocasiones que te disfrazas es lo mas divertido! / Wear shorts with everything. Mix male clothing with female garments, try, risk and play with fashion. Creat different looks, and feel at sometimes that you are disguise is the most fun!
Apuesta por looks desenfadados, simples y minimalistas, por que no? / Go for free-and-easy. simple and minimal looks, why not?
La moda y el deporte van de la mano mas que nunca, mezclar ya es posible, y encima si lo haces serás una pionera con mucho estilo. / Fashion and sport go together more than ever, it is possible to match and mix, you will be a pioneer with plenty of style.
Julie de Sincerly Julies, combina prendas de vestir con otras muy casuales. La idea de este estilismo, es arriesgar jugando con las tendencias. El resultado: chic, estiloso y con mucha clase. / Julie from Sincerly Julies, mix dressing clothing with a very casual clothing. The idea of this look is to get risky playing with the trends. The result: chic, stylish and very classy.
Los colores fuertes dan optimismo, fuerza y mucha vitalidad. Si ademas, combinas dos de los tonos mas in de esta Primavera, como son el amarillo y el rojo, el éxito esta garantizado. / Strong colors gives optimism, strength and great vitality In addition, if you combine two of the hues tones of this Spring, as are yellow and red, success is guaranteed.
Las rayas blancas y negras están muy de moda, es la tendencia mas fuerte de esta Primavera; no puede faltar en tu armario alguna prenda con este estampado. Eso si, las rayas horizontales engordan la figura, no lo olvides. / Black and white stripes are so in, they are the strongest trend this Spring, can't be miss in your wardrobe a garment with this print. Although horizontal stripes wil make your figure look fatted, don't forget it.
Con un look lady siempre acertaras, y ademas no pasan nunca de moda. En el look, se mezcla una prenda lady de fondo de armario, con otras mas trendy y estacionales. El resultado? un look fresco, juvenil, e inspirador. / With a lady look you can't go wrong, and never pass of fashion. This look mix a lady all season garment, with more trendy and pass by clothing. The result? a fresh, young and inspired outfit.
Los total look, es decir, el mismo look en la parte de arriba que en la de abajo, esta muy de moda. La actriz, Cameron Diaz, esta espectacular con este conjunto rosa pastel. El toque de color se lo da el brazalete dorado. "La mayor sofisticacion se obtiene con los looks mas simples y minimalistas". / Total looks, I mean, the same look on the top and on the bottom, are in fashion. The actress, Cameron Diaz, was gorgeous in this pink total look. The color is giving by the gold bracelet. "Simplicity is the ultimate sophistication".
A disfrutar el fin de semana. / Let's enjoy the weekend.
Mia
Sources: Refinery 29, Sincerly Julie, Late Afternoon, Le 21eme, Songs of style, Style Heroine, Stockholm Street Style, Fashion Gone Rogue.