No te pasa que a veces te bloqueas cuando tienes que elegir lo que te vas a poner para ir a trabajar? Eso de tener que pensar que ponerte todos los dias, que sea apropiado para tu puesto de trabajo y que a la vez vayas estupenda, tiene su merito. / Have you ever been in that situation where you get block when it comes to decide what to wear for work? To have to chose what to wear every day, that has to be right for your job and at the same time you have to look great, sometimes is hard.
Ya sabes, que a veces me gusta poner algunos looks para echarte una mano en aquellos momentos en que te bloqueas y necesitas un poquito de inspiración. Aquí te dejo un poco de inspiración para tus looks de trabajo, espero que te ayuden. / You know that I like to post once in a while, few looks to help you in those moments you are block and you need a inspiration. Hear you got an inspiration for work, hope it will help you.
1. Una falda y algo mas. / A skirt and something more.
Una faldita arreglada, una camisa fina combinada con una chaqueta, ya que a primera hora de la mañana hace todavía un poco de frio, y lista. / A dressy skirt wear with a fine shirt and a jacket, because early at the morning still a bit cold, and you are ready.
La mezcla de estampados es una opción muy trendy. Este look es ideal (The Glamourai), porque a veces tienes una reunión importante y tienes que dar muy buena imagen. O tienes que combinar una día de trabajo, con un evento nocturno al que tienes que ir directamente. / Mixing prints is so in. This look is gorgeous (by The Glamourai) sometimes you got an important meeting and need to look amazing. Or you have to go to an evening event right after work.
Un look como el de abajo nunca pasara de moda, seguro que tienes opciones en tu armario para crear uno similar. No te olvides de los accesorios para darle un toque personal. / A look as the one above is always in, I am pretty positive you have few options in your wardrobe to copycat this one. Don't forget the accessories to give it a personal touch.
La falda que lleva Chiara, la puedes encontrar en Zara, la tienes de varios tonos y es muy versátil a la hora de realizar combinaciones para crear un estilismo de trabajo. / The skirt that Chira wears is from Zara, you can find it in few colors and is very versatile when it comes to create outfits to go to the office.
Los estampados son tendencia esta temporada, combinalos con algo listo, y lista. / Prints are trendy this season, wear them with something straight and you are ready.
Con un aire un poco desenfadado, porque no? / With a free-and-easy look, why not?
El look de Olivia es perfecto para cualquier evento. Me encanta la versatilidad! / Olivia's looks is perfect for any event. I love versatility!
La camisa blanca es una prenda de fondo de armario. Lo que tienes que hacer es combinarla de tal modo que no parezca aburrido, como en la imagen de abajo. / A white shirt is a must have for any wardrobe. You have to wear it in an original way, as the image below.
La falda tubo siempre esta de moda. Un secreto.. a los hombres les encanta porque les parece muy sexy. Eso si, pontela con unos buenos tacones, de no ser así olvídate de ella. / A pencil skirt is always in. Let me tell you a secret... men loves them, they find it very sexy. But you have to wear it with high heels otherwise forget this kind of skirt.
El tipo de falda que ves en la imagen de abajo, lo puedes encontrar en cualquier cadena de ropa como Stradivarius, Zara, Mango porque se ha puesto muy de moda, y queda ideal. / The skirt you see below is becoming pretty popular, it looks great and you can find it in any fashion store such as Stradivarius, Zara, or Mango.
2. Que los pantalones nunca falten. / Don't forget your pants.
Los pantalones pesqueros se vuelven a llevar, con camisa o un top mono, siempre iras perfecta, y correcta. / Capri pants are in again. If you wear them with a shirt or cute top, you will always be perfect and correct.
A veces es necesario darle un toque clásico a tu look para ir vestida adecuadamente a una reunión, no pasa nada, hazlo. Si quieres que se fijen mas en tu ponencia que en ti, busca tonos básicos y prendas sencillas. / Sometimes you have to bet for a classic touch to create the perfect look to go to a meeting. If you want them to focus on your speech, chose basic colors and classic garments.
Kelly de The Glamourai, ha creado un look muy original perfecto para ir a la oficina. Me encanta! / Kelly from The Glamourai, styled her look perfectly, it's so original and great to go to the office. I love it.
El atuendo mas popular para ir a trabajar son unos pantalones de vestir, un top y unos taconazos bonitos. / The most popular outfit to go to work are dressy pants, a top and nice heels.
Las camisas vaqueras se están volviendo a poner de moda. Para un look informal o de casual friday llévalas con un pantalón un tanto casual. / Denim shirts are coming back on fashion. For a casual look or a casual Friday look wear them with an undressy pair of pants.
Aunque esta temporada los tonos pastel se han convertido en los reyes, los tonos fuertes también se llevan. Para lucir tu bronceado o simplemente dar un toque alegre a tu estilismo, los colores llamativos son los mas adecuados. / Even thought pastel colors are the kings this season, strong colors are still in. To show your tan or to cheer up your look, bright colors are the perfect ones.
De siempre los trajes de chaqueta son muy adecuados para ir a la oficina. La opción alternativa, es combinar un pantalón no tan arreglado con una chaqueta a juego, e ir ideal. / Suits are always a work outfit. The alternative chose is to mix casual pants with a casul jacket that match, you will look really nice.
3. Los short son para el verano. / Shorts are for summer.
Las bermudas siguen estando de moda, y son perfectas para ir a trabajar porque son mas discretas que los shorts. / Bermuda shorts are still in, they are perfect to go to work because they are more discreet than regular shorts.
Un look muy desenfadado, con un top mono, unas bermudas, cinturón, y sandalias. Por que no? /A more free-and-easy look, with a cute top, bermudas shorts, belt and sandals. Why not?
Caroline es siempre pura inspiracion, el estilismo que lleva es divino. / Caroline is pure inspiration, she styled it perfectly.
Sen lleva mucho los bordados. Este short de Zara es una buena pieza para crear un look distinto apto para la oficina. / Embroidery is so in. This short from Zara is a great piece to creat a diferent look suitable for the office.
Se llevan mucho las prendas confeccionadas con tela de pañuelo y la falda pantalon, estos shorts que lleva Olivia combinan ambos. / The look like scarf clothing are becaming pretty popular this season and the skorts (skirt + short) are too. The model that wears Olivia mix both.
Si te pones un blazer con un short, le daras el toque chic que necesita. / If you wear a blazer with a short, you will give a chic touch to your outfit.
4. Los vestidos, los mas socorridos. / Dresses, the most useful garment.
Para trabajar lo mejor es el vestido, solo tienes que pensar las sandalias con las que lo combinas y listo. / When it comes to decide what to wear to work dresses are the best. You only have to think the sandals and accesories you will dress them up and ready.
Un vestido arregladito combinado con un bonito cinturón, queda ideal. / A dressy dress mix with a nice belt, looks gorgeous.
Llevamos varias temporadas viendo como el encaje se hace un hueco en el mundo de la moda. Puedes encontrar vestidos de encaje de mil estilos diferentes, el de abajo es perfecto para dar una buena impresión. / For a few seasons now we have seen, how lace is getting it's place in fashion. You can find lace dresses from a thousand different styles; the one below is perfect to give the best impression.
Los vestidos fruncidos se llevan mucho también, este de la imagen es de Zara. / Pleated dresses are trendy too, this one of the picture is from Zara.
El bordado esta de moda, y queda ideal. Según como combines un vestido puedes crear un look para ir a trabajar o para salir por la noche, que estupendo! / Embroidery is so trendy, and looks great. Up to how you combine a dress, you can create a working outfit or an evening one, it's so cool.