Por tanto esa neutralidad de la facultad judicial del estado en los sistemas continentales romanísticos exige que para su misión interpretativa y complementaria del derecho no sólo esté separado en origen de los poderes políticos del estado sino también libre de influencias o intervenciones extrañas que provengan no sólo del Gobierno o del Parlamento, sino igualmente de cualquier otro grupo social. Cuando la Justicia legal es positivizada la independencia personal judicial en su interpretación y la institucional en su gobierno se mantiene al margen de la política y queda ínsita en lo político con el carácter exquisito de poveir null que define Monstesquieu. Ello por muy repugnante que sea el ilícito juzgado, evitando así el juicio político o social en favor de la justicia legal.
Quienes exigen una Justicia democrática en realidad están pidiendo justicia popular de la misma forma que quienes abogan por la exclusiva designación del gobierno de lo judicial tan solo por Jueces y Magistrados lo hacen por la corporativa. Ésta, y por las características del sistema de fuentes propio del derecho español, solo puede garantizar su independencia y separación de los poderes políticos del estado mediante la elección de su Presidente de forma mayoritaria entre todos los operadores jurídicos. Desde el Presidente del Tribunal Supremo hasta bedel de un Juzgado de Paz, con igualdad de voto.
Pedro M. González