Si le enseñáis las fotos de esta casa a un danés, estoy segura de que lo primero que os dirá es ¡qué ‘hyggeligt’! palabra danesa intraducible, que significa acogedor, mono, placentero, agradable… hyggeligt puede ser el calificativo para una noche de juegos junto al fuego, pero también para un café con una amiga en la cafetería de moda o unas cervezas al sol en una terraza… amplio como veis :S.
Y es que las casitas de verano o casitas de campo nórdicas decoradas como esta, con un montón de detallitos antiguos de cerámica y cristal, mantas, colores pastel, velas, mimbre, madera, con un fantástico porche y mucho verde alrededor, han sido lugares de vacaciones para muchos escandinavos en sus infancias. Sería un equivalente a nuestra ‘casa del pueblo’ a la que íbamos algunos de niños, donde había tantos sabores, olores, familia y diversión, donde la vida era fácil, siempre de vacaciones y sin preocupaciones. ¿Os he teletransportado ya? :P pues espero hacerlo también con las fotos a continuación, no son muchas, pero os van a encantar, lo se :) ¡Feliz miércoles!
Vía: Jyllands Posten