La Fuente del Pilar de los llanos, monumento de estilo plateresco, construido en el siglo XVI, situada en uno de los márgenes del casco urbano; durante siglos parada obligada para los pastores trashumantes, uno de los descansos de la Cañada Real Soriana y centro de las ferias de ganado de San Agustín. En cuya fuentes las mozas del pueblo, con sus cantaros en la cabeza, llevaba el agua a sus casas.
Esta acuarela quiere ser un homenaje a las mujeres hinojoseñas de realizaban dicha faena.