¡Buenos días a todos!
Tenía tantas ganas de enseñaros mi nueva bici que me tiene completamente enamorada que no he podido esperar hasta mañana. La he recibido esta semana pero no fue hasta el viernes por la tarde cuando pude sacar un hueco y bajar al Retiro a estrenarla, ¡me encanta! ¿y a vosotros?
He escogido personalmente los colores (color crema con asiento de cuero marrón oscuro) porque creo que son los que más combinan con mi estilo. Casualmente es la misma bici y el mismo diseño que Olivia Palermo saca este mes en la portada de la revista Traveler, y eso me gusta aún más porque sabéis que me encanta su estilo y clase. He añadido algunos detalles a la bici como la cesta de mimbre delantera para poder llevar el bolso o lo que necesite y las luz delantera y trasera para alumbrar el camino por las noches.
Para un paseo en bici escogí unos pantalones verdes con bolsillos estilo militar, con una camiseta blanca básica y una gabardina verde oscuro por encima. Mis sneakers doradas eran el calzado más apropiado para este paseo. Como accesorios llevo mis colgantes de monedas antiguas que me compré este verano en mi viaje a Cuba, un cinturón con estampado de serpiente y mi nuevo reloj de metal dorado con detalles en azul pastel.
Para terminar este post quiero mandar desde aquí un beso a mi súper seguidor Marcos que me vio en el Retiro y se acercó corriendo a saludarme, ¡me alegro mucho de haberte conocido por fin en persona! Y a un grupo de chicas jóvenes que se acercaron también. No me dijisteis vuestros nombres pero mil gracias por acercaros a saludarme y por seguir mi blog, ¡estas cosas me hacen muy muy feliz!
¡Y ahora a disfrutar del domingo!
M.C.
Morning people!
I was so excited to finally show you my new bike which I absolutely love that I could not wait until tomorrow. I’ve received it this week but it wasn’t until Friday afternoon when I was able to take a ride on it and I go to Retiro’s park to release it, I absolutely love it! Don’t you?
I have personally chosen the colors (cream color with dark brown leather seat) because I think they match with my style, very classy. Casually is the same bike and the same design and colors that Olivia Palermo shows this month on the cover of the Traveler magazine, so I like it even more because you know that I love her style and class. I added some details to the bike such as a front wicker basket to carry the bag or whatever I need and the front and rear light to light the way at night.
For a bike ride I chose a green military style pants with pockets, with a basic white shirt and a dark green trench coat above. My golden sneakers were the most appropriate footwear for this walk. As accessories I was wearing my old coins that I bought this summer on my trip to Cuba, a snake print belt and my new golden metal watch with soft blue details.
To end this post I want to send from here a big kiss to my super follower Marcos that saw me this day and came running to greet me, I’m very glad to have met you in person finally! And a group of young girls also approached. You didn’t tell me your names but thanks for get close to meet me and thank you so much for like and follow my blog, these things make me very very happy, you guys really made my day!
And now let’s enjoy the sunday!
M.C.
Gabardina/trench: Bershka (ss’14).
Camiseta/tee: Zara (fw’14-’15).
Pantalones/pants: Zara (fw’14-’15).
Sneakers: Superga.
Bolso/bag: Longchamp.
Gafas de sol/sunnies: Prada.
Reloj/watch: TS Watches.
Bici/bike: Biciclásica.