LIU BOLIN: Camuflándose en Arquitectura / Camoflage Works

Por: Rocío Caro (To read English version go at the bottom of the article) ¿Puede emplearse la arquitectura como "objeto" con el que hacer arte?. Liu Bolin, artista chino nacido en 1973 en la provincia de Shandong, lo tiene claro. Él la utiliza de forma "descarada" para desarrollar su trabajo artístico. Emplea la arquitectura, su cuerpo y el entorno que los rodea,  para reflexionar y producir arte.
La imagen y la arquitectura son sus medios para expresar sus preocupaciones políticas y culturales, la aceleración con la que vivimos y la velocidad de los cambios en nuestra sociedad. El artista chino espera durante horas a que sus colaboradores le camuflen, impregnándole de los colores y esencia de su entorno. Con su arte, él quiere expresar lo contrario, la deceleración.

Contemplar una de sus obras lleva tiempo..., no es fácil encontrarle escondido dentro de sus imágenes. Monumentos, interiores, elementos urbanos...estadios...Cualquier construcción es para él medio de reflexión. Impresionante ¿verdad?. Os dejo ahora con más imágenes y un vídeo sobre su trabajo. ¡¡Buen miércoles a tod@s!! Gracias Samir :)
English Version: Can we use architecture as a means to make art?. Liu Bolin, Chinese artist born in 1973 in Shandong, is clear. He uses it  to develop his artistic work. Employs the architecture, the human body and the surrounding environment,  to create.


He uses the image and architecture to express their political and cultural concerns, the acceleration with which we live and the speed of change in our society. This chinese artist waits for hours for being painted forto his collaborators conceals, impregnanted of the colors and essence of its surroundings. With his art, he wants to express otherwise, deceleration.


Consider one of his works takes time ... it is not easy to find him hidden within their images. Monuments, interiors, urban elements ... stadiums ... Any construction allows him to develop his craft. Nice right?. I leave you now with more images of his work. Good Wednesday to everyones!! Thanks Samir :).