Últimamente estoy muy centrada en el bordado, tratando de no aparcar mi proyecto, que a estas alturas, si me seguís en Instagram y en el Facebook de The Crafty Room, ya sabréis que es una serie de lettering.
Lately I am much focused on the embroidery, trying not to put my project on ice, which at this point, if you follow me on Instagram and on The CraftyRoom’s Facebook page, you will already know that it is a series of lettering.
No estoy muy motivada con el punto, supongo que porque me estoy planteando deshacer de nuevo el chal que le estoy haciendo a mi madre y no me gusta empezar cosas nuevas sin terminar las que tengo a medias. Lo había aparcado un tiempo pero ya es demasiado. El caso es que he hecho un par de compras de lanas estupendas. Por un lado, las que os mostré de Praga, que han resultado muy interesantes, y por otro, una compra a la tienda online de La Maison Bisoux, que hizo un 25% de descuento por cierre (una lástima). Ha sido la excusa para comprar lana de Abuelita Yarns y de Wetterhoff, dos marcas maravillosas pero que requieren un gasto mayor del habitual.
I am not very motivated by the kntting. I suppose because I am considering to undo again the shawl that I am making for my mother and I do not like to start new works without finishing others half-done. I had left it for some time but now it is too long. The fact is that I have made some purchases of wonderful yarns. On one hand, those I showed you from Prague, that have proven to be very interesting, and on the other hand, a purchase on the La MaisonBisoux online shop, which did a 25% closing discount (a pity). It has been the excuse to buy wool from Abuelita Yarns and from Wetterhoff, two wonderful brands but which require a greater expense than usual.
Sólo le he hecho un cuello de algodón a mi hija con la Eco de Lanas Stop, que es muy agradable de tejer. Quería probar el punto Indian Cross, que es muy divertido. Además, he descubierto que te dejan llevar en el avión las agujas de madera, así que era un buen proyecto. Más dificultoso utilizar agujas de doble punta que circulares, pero al menos no me aburrí en el viaje.
I just have made a cotton cowl for my daughter with the Eco from Lanas Stop, which is very nice to weave. I wanted to try the Indian Cross stitch, which is very fun. Besides, I have found that it is possible to take wooden needles on a flight, so it was a good project. It is more difficult to use double pointed needles than circular ones, but at least I did not get bored on the way.