Antes de irme de vacaciones, recibí en casa una muestra del tratamiento de tres pasos de Tresemmé 7 días liso. Antes de comentaros que me ha parecido el producto de Tresemmé, deciros que mi cabello no es liso. Yo tengo un cabello rizado y fino. Aunque es verdad que con el paso de los años he ido perdiendo fuerza en el cabello y ahora es más bien ondulado. Para poder llevar una melena lisa, me tengo que pasar las planchas porque si no se me encrespa mucho el pelo y visualmente parece un pelo seco.
I got Tresemmé 7 days smooth. Before I give you my opinion about this product you must know I don’t have straight hair. It’s curly and fine. Well, actually it became wavy when it started losing his strength. When I want to enjoy a straight mane, I need to take advantage of stylers. There’s no other way because my hair become frizzy and it visually looks damaged.
Mi opinión sobre este tratamiento y su resultado es el siguiente (1, muy mal a 5, muy bien):
My opinion of this treatment and his result is the following (1, really bad to 5 really good):
Aplicación del producto: Fácil
Product Use (steps): Easy
Volumen secado solo con secador: 4
Volume after dryer use: 4
Volumen con las planchas: 3
Volume after stylers: 3
Suavidad: 4
Smoothness: 4
Encrespamiento: 5
Frizzy: 5
Movimiento: 4
Movement: 4
Liso: 4
Straightness: 4
La única pega que le pongo al tratamiento fue el de la textura del tercer paso. Me parece una crema demasiado pastosa y deja una sensación de grasa al aplicarlo. Aunque he de deciros que solo es una sensación porque en cuanto secas el pelo desaparece.
The only thing I didn’t like was the texture of the third step. It’s a thick cream that left an oily touch after using. But it’s just a feeling that disappears when you dry your hair.