Mis Premios Van Para... Y 10 Cosas Sobre Mí

Publicado el 13 abril 2011 por Coolfashionable
Estoy muy contenta por que ayer recibí 2 premios y eso me alegra mucho ya que pienso que mi blog va gustando. Estos premios vienen de Cuquete al blog versatil y de Bel con el Stylish Blogger Award, así que...¡Muchas gracias chicas, os deseo lo mejor!
Ahora me toca a mí darle una alegría a unas cuantas chicas/o los cuales se lo merecen ya que suelen trabajarse su blog. Así que son:

Dafne e Igone Miriam Beatriz Luis Sonia y Noemí
Y ahora como el protocolo dicta :-) voy a escribir 10 cosas sobre mí:
  • Soy maestra de primaria y adoro mi trabajo y a mis alumn@s (y ell@s a mí).
  • I'm a primary teacher and I love my job.
  • Soy bastante tímida y me cuesta muchísimo expresar mis sentimientos. Mucha gente me tacha de fría.
  • I'm quite shy and I can hardly express my feelings. Many people think I'm cold.
  •  Estoy felizmente casada y estamos tan enamorados como el primer día. Adoro a mi marido.
  • I'm happily married and we're in love as the first day.

  • Soy una entusiasta del mar y de las costas andaluzas, en especial la Costa Tropical de Granada. Mi sueño es instalarnos allí algún día.
  • I love sea and Andalusian coasts, specially Granada Tropical Coast. My dream is to live there someday.

  • El Hard-Rock es una de mis pasiones. Me gustan mucho los grupos consagrados de éste género. 
  • Hard-Rock is one of my passions. I love consolidated rock bands.

  • Me considero una persona trabajadora, honrada, fiel a mis principios, sensible y sobretodo soñadora.
  • I considerer myself a hard worker, honest, true to my principles, sensible and above all a dreamer.

  • No me considero una persona especialmente guapa pero intento sacarme el máximo partido.
  • Do not considerer myself particulary beautiful but I try to get the most of me.

  • Pero sí que me considero culta. Me gusta leer y conocer.
  • But I consider myself cultivated. I like reading and learning.

  • No me gusta mucho la TV. Pienso que sus contenidos son vacíos y no aportan valores, especialmente a los jóvenes.
  •  I don't like watching TV. I think its content are empty and does not add values, specially to young people.

  • Voy a cumplir uno de mis sueños en breve.
  • I'm going to fulfill one of my dreams very soon.