El año pasado descubrimos demasiado tarde una idea para convertir los días previos a la navidad en algo especial. Lo descubrimos en A Beautiful Mess que a su vez lo tomó de Rockstar Diaries. Se trata de 12 mini citas antes de navidad. Así que nos lo apuntamos y decidimos esperar pacientemente y el momento ha llegado. La idea es que cada uno escribe en tarjetitas seis mini-citas, se meten en sobres con números y se abre una cada mañana, en los días previos a Navidad.
Last year, we discovered too late an idea to make the days before Christmas something special. We found it in A Beautiful Mess who had in turn taken it from Rockstar Diaries. It consists of 12 mini-dates before Christmas. So we took note and decided to patiently wait and finally the time has come. Each one must write six mini-dates in cards, put them in numbered envelopes and open them one by one the days before Christmas.
Nosotros hemos adaptado la nueva tradición a nuestro ritmo de vida y por eso, cada uno ha creado seis minicitas y las hemos compartido para ver cuándo podíamos encajar cada una. No va a ser sorpresa pero nos divertimos mucho pensando en el ajetreo que nos espera en los próximos fines de semana. Aquí os dejamos algunas imágenes de nuestra primera minicita: recoger ramas y piñas para nuestra decoración navideña.
We have adapted this new tradition to our pace of life and that’s why we have thought of six mini-dates, sharing them to each other in advance to fit them in our lives. There is no surprise at all, but we had fun thinking about the busy time we will have over the next week-ends. We are posting here some pictures of our first mini-date: we went picking up twigs and pine cones for our Christmas decoration.
Imágenes/Images: A Kiss of Colour