Ombre Hair o Californian Hair

Hoy me apetece hablar de esta tendencia tan repetida entre las celebrities y cada vez más entre la gente de a pie. Los tonos más utilizados son de más oscuro a más claro, pero para las más atrevidas hay una opción más extrema donde el final del pelo ya no sólo se aclara sino que se tiñe de un color muy llamativo.
Today I want to talk about this trend so often repeated among celebrities and increasingly among the ordinary people. The tones used are darker to lighter, but for the more daring there is a more extreme option where the end of hair not only clarifies, also dyed a color very appealing.Y ahora viene donde me hacen gracia las tendencias, porque resulta que una servidora hace exactamente 10 años, sin saber nada de si se iba a llevar el ombre hair o californian o lo que sea, estaba cansada de tener siempre el mismo pelo (que por cierto, vaya melena gastaba) y fui directa a comprar dos tintes, uno rosa y otro violeta y al más puro estilo DIY que está tan en auge actualmente, me teñí las puntas del pelo. No tengo muchas fotos de esa época, porque el color se iba rápido y no lo tuve durante mucho tiempo, así que estas son las que encontré.
And here's where the trends make me laugh sometimes, because myself, exactly 10 years ago, without knowing anything about ombre hair or Californian or whatever, I was tired of always having the same hair (by the way, what a hair!) and went straight to buy two dyes, one pink and one purple and at DIY style that is so booming now, I dyed the ends of hair. I don't have many photos of that moment, because the color was going fast, so these are the pics that I found.Recuerdo a las de mi equipo decirme que estaba loca; tampoco les decía que no... pero a mí me gustaba!
¿Qué os parece? ¿Os atreveríais con la moda del "pelo desteñido"?
I remind my team told me I was crazy, i didn't deny it ... but I liked it!
What do you think? Would you dare to fashion the "ombre hair"?