“Los críticos hablan del estilo de un director como si fuera algo separado de la película porque necesitan que el estilo sea algo obvio. Y la razón que necesitan para que sea así es que no saben ver el estilo que no sea obvio. Si la película parece un anuncio o usa muchos teleobjetivos, eso es estilo para ellos. El estilo de Ran nada tiene que ver con el de Los siete samuráis y las dos son de Kurosawa. Tampoco el de El padrino y Apocalypse Now y las dos son de Coppola. El estilo debe tener una conexión orgánica con el tema de la película. Hay que saber diferenciar a los estilistas de los decoradores, que se reconocen enseguida. Y a los críticos les encantan los decoradores”.